Californias guvernør Gavin Newsom forblir ved makten når tilbakekallingen mislykkes
Tilbakekallingen, som snudde Newsoms tilnærming til koronaviruspandemien, speilet nasjonens opphetede politiske splittelse over virksomhetsnedleggelser og maske- og vaksinemandater.
SACRAMENTO, California – Californias guvernør Gavin Newsom ble tirsdag den andre guvernøren i amerikansk historie som beseiret en tilbakekalling med sikte på å sparke ham ut av embetet tidlig, en konkurranse som den demokratiske guvernøren laget som en del av den nasjonale kampen for partiets verdier i ansiktet av koronaviruspandemien og langvarige trusler fra Trumpisme.
Seieren befester Newsom som en fremtredende skikkelse i nasjonal demokratisk politikk og bevarer hans utsikter for et fremtidig amerikansk løp. Det sikrer også at nasjonens mest folkerike stat vil forbli i demokratisk kontroll som et laboratorium for progressiv politikk for immigrasjon, klimaendringer, representasjon og ulikhet.
'Nei' er ikke det eneste som ble uttrykt i kveld, sa Newsom på en pressekonferanse. Jeg vil fokusere på det vi sa «ja» til som stat: Vi sa ja til vitenskap, vi sa ja til vaksiner, vi sa ja til å få slutt på denne pandemien.
En republikaner ville nesten helt sikkert ha erstattet Newsom hvis tilbakekallingen hadde lyktes, og bragt et polar motsatt politisk verdensbilde, selv om de ville ha måttet kjempe med en delstatshovedstad dominert av demokrater.
Tilbakekallingen, som vendte mot Newsoms tilnærming til pandemien, speilet nasjonens opphetede politiske splittelse over virksomhetsnedleggelser og maske- og vaksinemandater, og begge partier vil dissekere resultatet mot midtveisvalget i 2022.
President Joe Biden søkte validering av det demokratiske partiets tilnærming til strammere restriksjoner og vaksinekrav, og oppfordret kaliforniere til å vise nasjonen at ledelse betyr noe, vitenskap betyr noe. Løpet var også en test på om motstand mot tidligere president Donald Trump og hans høyreorienterte politikk fortsatt er en motiverende kraft for demokrater og uavhengige.
Vi beseiret Donald Trump, vi beseiret ikke Trumpisme. Trumpismen er fortsatt i live, over hele dette landet, sa Newsom mens han drev kampanje i en stat som den tidligere presidenten tapte med 29 prosentpoeng.
Republikanerne hadde håpet på bevis for at frustrasjoner over måneder med pandemiske forholdsregler ville drive velgerne bort fra demokratene. De søkte også etter bevis på at velgerne var lei av liberalt lederskap. Demokrater har kontrollert alle styrenivåer i California i mer enn et tiår, en periode preget av en boligkrise og de stadig mer skadelige effektene av klimaendringer. Republikanerne vant tilbake fire seter i det amerikanske huset i fjor, suksess som lederne håpet hadde antydet gjenopplivede tegn på liv.
Men et tilbakekallingsvalg er et ufullkomment barometer - spesielt for nasjonale trender. Demokratene overgår republikanerne nesten 2-til-1 i California, så resultatene kan ikke oversettes til guvernører i toss-up-stater eller reflekterer hvordan velgerne vil dømme medlemmer av kongressen neste år. At den uvanlige konkurransen ble holdt på slutten av sommeren, betydde at noen velgere ikke en gang var innstilt.
Velgerne ble stilt to spørsmål: Bør Newsom tilbakekalles, og hvem skal i så fall erstatte ham? Bare en håndfull av de 46 navnene på erstatningsstemmeseddelen hadde noen grad av offentlig anerkjennelse, men de fleste klarte ikke å få gjennomslag hos velgerne.
Den konservative talkradioverten Larry Elder hadde en overordnet ledelse på det andre spørsmålet og virket helt sikker på å avslutte løpet med stemmene som trengs for å erstatte Newsom hvis tilbakekallingen hadde vært en suksess.
Han hadde deltatt i løpet bare tre måneder før valgdagen og steg raskt til toppen av flokken. Men det tillot Newsom å gjøre kampanjen til et valg mellom de to mennene, i stedet for en folkeavstemning om hans prestasjoner.
Newsom grep Elders motstand mot minstelønn og abortrettigheter som bevis på at han var utenfor hovedstrømmen i California. Guvernøren stemplet ham som mer ekstrem enn Trump, mens Biden kalte ham det nærmeste til en Trump-klone jeg noen gang har sett.
Selv om konkurransen ikke helt brakte det sirkuslignende elementet i Californias tilbakekalling fra 2003 – da velgerne erstattet den demokratiske guvernøren Gray Davis med den republikanske filmstjernen Arnold Schwarzenegger – inneholdt den sine egne sære øyeblikk.
Reality TV-stjerne og tidligere olympier Caitlyn Jenner deltok i løpet, men fikk lite fart og forlot staten for en del av kampanjen for å filme et realityprogram i Australia. Forretningsmannen John Cox, som tapte stygt for Newsom i 2018, prøvde å krydre kampanjen sin ved å ansette en levende bjørn til å bli med ham, og stemplet seg selv som beistet til Newsoms skjønnhet. Den mest kjente demokraten på erstatningsstemmen var en 29 år gammel YouTube-stjerne som gir økonomisk råd til følgerne sine.
Selv om Newsom beseiret tilbakekallingen, kan han snart stille mot Elder igjen: Guvernøren er oppe til gjenvalg neste år, og primærvalget, som setter kandidater fra alle partier på én stemmeseddel, er bare ni måneder unna.
वाटा: