CPS avviser flytting av charterskole til Albany Park, nevner potensiell skade på nabolagets skole

Melek Ozcelik

Flyttingen ville ha plassert ASPIRA Early College High School mindre enn en halv kilometer nedover gaten fra Roosevelt High School.



Foreldre, lærere, elever og samfunnsmedlemmer protesterer på Jensen Park over den forventede avgjørelsen fra Chicago Public Schools Board om flytting av ASPIRA Early College High School, tirsdag 18. mai 2021.

Foreldre, lærere, elever og samfunnsmedlemmer protesterer på Jensen Park over den forventede avgjørelsen fra Chicago Public Schools Board om flytting av ASPIRA Early College High School, tirsdag 18. mai 2021.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Tjenestemenn i Chicago Public Schools blokkerer den foreslåtte flyttingen av en charter videregående skole til Albany Park, et nabolag i Northwest Side hvor familier og ansatte ved en distriktsdrevet videregående skole var bekymret for at det kontroversielle trekket kunne skade påmeldingen deres.

Studenter ved charterskolen, ASPIRA Early College High School, har tatt til orde for en annen bygning i årevis i håp om at de ville ha nyere og større fasiliteter for forbedrede akademiske og utenomfaglige muligheter.

Dette forslaget ville ha flyttet ASPIRA Early College fra 3986 W. Barry Ave. i Avondale for å dele en Albany Park-bygning ved 3729 W. Leland Ave. som for tiden huser en søster ungdomsskole, ASPIRA Haugan.



Les denne artikkelen på spansk på Chicago Voice , en tjeneste presentert av AARP Chicago.

Det ville ha plassert charter videregående skole mindre enn en halv mil unna på Leland Avenue fra Roosevelt High School.

Kjernen i denne avgjørelsen er hva innvirkningen kan være på skoler i nabolaget, som er en kritisk prioritet for dette distriktet, fortalte Bing Howell, CPS’ skoleporteføljesjef, til Utdanningsstyret på sitt månedlige møte onsdag.



Howell sa at ASPIRA-skoler er en verdsatt del av distriktet som gir verdifull støtte til fantastiske CPS-forskere og samfunn, og vår anbefaling avviser ikke noe av dette. CPS’ vurdering av forslaget fant at flyttingen faktisk ville komme ASPIRA-studenter til gode.

Som et skolesystem kan vi imidlertid ikke ta disse avgjørelsene isolert om deres innvirkning på omkringliggende skoler og skolesamfunn, sa han.

Analyse av flyttingens innvirkning på Roosevelt High School fant at det ville ha en potensielt negativ innvirkning på påmelding til videregående skole i nabolaget. Det er mer enn 1300 tilgjengelige nabolagsplasser for videregående skoler i en radius på to mil fra det foreslåtte stedet i Albany Park, sa Howell. Han bemerket også betydelig motstand fra Albany Park-samfunnet.



Skolestyret stemte ikke over forslaget siden det ikke ble anbefalt av distriktet.

Lærere, elever, foreldre og lokale tjenestemenn holdt en pressekonferanse forrige uke oppfordrer CPS til å avvise forslaget på grunn av frykt for at det vil heve påmeldingen fra Roosevelt til charteret.

Brenda Leyva, et studentmedlem i Roosevelts lokale skoleråd, fortalte skolestyret onsdag at hun var bekymret for at skolen hennes ville bli skadet. Hun sa at bygningens tomme plass ville bedre tjene North River Elementary, en Albany Park-skole som ligger i en kirkebygning. North River-elever bruker en lærerparkering for friminutt og en kjeller for P.E. klasse, og blir ofte bedt om å stille seg fordi det holdes begravelser i bygningen, sa hun.

Vi har vært vitne til at når en videregående skole planlegger å flytte kvartaler unna en videregående skole i nabolaget, lider vanligvis nabolagets videregående skole, sa Leyva.

Skolestyremedlem Elizabeth Todd-Breland sa at hun satte pris på sensitiviteten til problemet fordi begge skolene passet på elevene sine, og det er en delikat balanse mellom det beste til en enkelt skole kontra det bredere systemet.

Jeg ønsker å hedre den store personlige respekten jeg har for ASPIRA som en lokalsamfunnsbasert organisasjon – og jeg forstår verdien som studenter og familier og lærere har hentet fra støtten til ASPIRA – samtidig som jeg respekterer og hedrer historien om hvordan vi fikk til der vi er med vår nåværende underregistreringskrise, sa Todd-Breland.

Å åpne charterskoler i nærheten av nabolagsskoler er en del av hvordan vi kom dit vi er i dag.

Tilhengere av flyttingen har pekt på at Albany Park-bygningen tilbyr studentene et større og nyere rom med flere muligheter for kvalitetsakademikere og ekstrafag, og mer grøntareal og forbedrede vitenskapslaboratorier. Studenter ved ASPIRA har måttet ta P.E. klasser på en Planet Fitness rett over gaten, sa ledere.

Ulises Rivero, lærer og far til en 9.-klassing ved ASPIRA Early College, fortalte styret at elevene ved skolen burde belønnes med denne muligheten for bedre fasiliteter.

Da jeg hørte medlemmer av samfunnet forsvare hvor skadelig det kan være, det trekket, vil jeg bare minne om at elevene våre også fortjener en god skole, sa han. Den nåværende bygningen var ikke designet for en skole.

Oscar Martinez, styremedlem og alun i ASPIRA, sa at han var skuffet over å høre ASPIRA avbildet som en del av problemet med offentlig utdanning i Chicago. Martinez sa at det ikke ville være noen hensikt å utvide ASPIRA, og at søknaden vår om å flytte studenter fra en bygning til en annen burde vært rutine. I stedet har diskusjonen snøballt over i en politisk kampanje.

Jeg kjenner dette distriktet fordi jeg er en av barna som har hatt nytte av støtten jeg fikk fra ASPIRA og den fine tradisjonen med utdanning de innpodet meg, noe som førte til at jeg ble pedagog, sa han.

Matt Major, en policy manager i Illinois Network of Charter Schools, fortalte styret at han så på det foreslåtte trekket som det riktige å gjøre for studenter og familier.

Vi oppfordrer deg til å legge politikken til side og anerkjenne charter-offentlige skolefamilier som en del av CPS-fellesskapet og lytte til autentisk samfunnsstemme mens du forplikter deg til rettferdige, transparente og offentlige prosesser, sa han.

वाटा: