‘Destiny of Desire’ spiller natur-/pleiespill via telenovela

Melek Ozcelik

Ruth Livier (fra venstre), Riccardo Gutierrez og Evelina Fernandez i 'Destiny of Desire', et skuespill av Karen Zacarias ved Goodman Theatre. (Foto: Liz Lauren)



Karen Zacarias' livlige show, Destiny of Desire (med undertittelen An Unapologetic Telenovela in Two Acts) er dypt forankret i de ekstravagant forstørrede følelsene til den serie-TV-dramasjangeren som har sin opprinnelse i Latin-Amerika, men som har blitt en veldig populær form for underholdning i land som strekker seg fra Europa til Asia.



'ØNSKES SKBNE'

Anbefalt

Når: Til og med 16. april



Hvor: Goodman Theatre, 170 N. Dearborn

Billetter: $20 - $75

Info: www.goodmantheatre.org



Kjøretid: 2 timer og 35 minutter, med én pause

Historien hun spinner, nå i sin Chicago-premiere av Goodman Theatre (i en produksjon først presentert av South Coast Repertory i Costa Mesa, Ca., partneren for prosjektet), er satt i en velstående ørkenby i Mexico, men spiller ute i et forlatt teater i Chicago, hvor store, bevegelige TV-lys er synlig fra tid til annen. Likevel er innflytelsen like global i sin natur som dagens seertall for telenovelaer.

Du kan starte med de gamle grekerne, hvis historier om kongelige familier, skjulte opphav, ekte eller potensiell incest og mer er universelle byggesteiner. Deretter kan du gå videre til Shakespeare, som var så glad i å ha elskerinner og hushjelper som snudde identiteter, ofte leke med kjønnsskifter også. Legg til massevis av melodramatiske oppblomstringer, injiser litt brechtiansk distansering og skilting og spol frem til de mange tiårene med amerikanske TV-såpeoperaer og deres evig vridde handlingslinjer. Legg til massevis av danse- og sangsett til en uimotståelig latinsk beat (og en rollebesetning som kan bevege seg som om måneskinnet for Dancing With the Stars), et sett som også beveger seg som om det var under kontroll av en koreograf, og nok fabelaktige kostymer til å få enhver haute couture-designer til å ønske å begå stort tyveri. Til slutt, krydre det hele med litt chilipepper-varme ved hjelp av raske aktuelle referanser som spenner fra den nåværende innbygger i Det hvite hus til spørsmål om helsetjenester og kvinners rettigheter.



Esperanza America (fra venstre), Ella Saldana North, Ricardo Gutierrez, Fidel Gomez, Mauricio Mendoza og Elisa Bocanegra i Karen Zacarias’ skuespill, Destiny of Desire, på Goodman Theatre. (Foto: Liz Lauren)

Esperanza America (fra venstre), Ella Saldana North, Ricardo Gutierrez, Fidel Gomez, Mauricio Mendoza og Elisa Bocanegra i Karen Zacarias’ skuespill, Destiny of Desire, på Goodman Theatre. (Foto: Liz Lauren)

Jeg har ikke engang begynt å skissere programmets handling som bærer ekko av den Willy Russell-musikalen, Blood Brothers in its nature versus nurture undertekst, selv om fokuset her er på det som viser seg å være kyssing hunn søskenbarn.

Det hele begynner på et meksikansk sykehus når to kvinner av radikalt forskjellige sosiale klasser føder babyer i nesten samme øyeblikk, og de deler også tjenestene til den ganske smarte Dr. Jorge Ramiro Mendoza (Ricardo Gutierrez, den eneste Chicago-skuespilleren i rollebesetningen). Pilar Esperanza (Esperanza America) er den sunne babydatteren til et fattig gårdspar, Hortencia (Elisa Bocanegra) og Ernesto del Rio (Mauricio Mendoza). Victoria Maria (Ella Saldana North) er den magre babydatteren med alvorlige hjerteproblemer født av Fabiola (Ruth Livier), den sosialt klatrende materialejenta som er den andre kona til Armando Castillo (Castulo Guerra), en enormt velstående kasinomagnat. fremmedgjort fra Sebastian (Eduardo Enrikez), hans kjekke sønn av et tidligere ekteskap.

Under de våkne øynene til en nonne, søster Sonia (Evelina Fernandez), godtar Dr. Mendoza å bytte babyer, med Fabiola som lover å donere store pengesummer til sykehuset i retur for den friske Pilar, samtidig som han forsikrer ham om at bonden Paret vil helt sikkert kunne få flere babyer hvis Victoria dør.

Som det skjer vokser jentene opp, selv om Victoria fortsatt er skrøpelig. I en alder av 18 møtes de og knytter seg umiddelbart, da Victoria overtar moren Hortencias jobb som hushjelp i Castillo-husholdningen etter at kvinnen er sendt i fengsel av grunner jeg ikke vil gå inn på her. Når det er på tide å delta på en stor innsamlingsaksjon på Castillos kasino, bestemmer de to seg for å bytte rolle, ettersom Pilar, en drømmende poet, ikke er interessert i slike ting, og Victoria er mer enn begeistret for å ta på seg den unge kvinnens rosa tyllkjole.

I mellomtiden genereres det mye erotisk damp når Pilar faller for Sebastian, hvis opphav hun ikke vet noe om, og mens Victoria blir romansert av nerdete Diego (Fidel Gomez), Dr. Mendozas fremmedgjorte sønn, som også er lege. Når det gjelder Fabiola... vel, jeg vil ikke gi bort noe her. Det er nok å si at en hel masse røde roseblader regner ned på en bestemt seng.

Regissør Jose Luis Valenzuela har samlet en rollebesetning av ensartet imponerende pizzazz som kan synge og danse opp en storm like godt som de kan bære frem denne helt spesielle tragikomedietypen med sprø panache.

Zacarias, en produktiv forfatter som har lagt til mange fine skuespill til Latinx-katalogen, skriver med vidd, humor og enorm energi. Og selv om Destiny of Desire, som klokker inn på godt over to timer, ville ha nytte av noen betydelige kutt, skadet aldri litt overstadig seing noen.

Esperanza America (til venstre) og Ella Saldana North i Karen Zacarias’ telenovela-stil med musikk, Destiny of Desire, på Goodman Theatre. (Foto: Liz Lauren)

Esperanza America (til venstre) og Ella Saldana North i Karen Zacarias’ telenovela-stil med musikk, Destiny of Desire, på Goodman Theatre. (Foto: Liz Lauren)

वाटा: