Jenny Slate, Kristen Bell sluttet med animerte programmer der de ga uttrykk for birasiale karakterer

Melek Ozcelik

Skuespillerinnene som stemte karakterer i Big Mouth og Central Park sa begge at rollene burde gis til Black-skuespillere.



Den 23. årlige Webby Awards - Ankomster

Jenny Slate deltar på The 23rd Annual Webby Awards 13. mai 2019 i New York City.



Foto av Noam Galai/Getty Images for Webby Awards

Jenny Slate og Kristen Bell vil gi opp rollene sine på henholdsvis Big Mouth og Central Park, og sier at det er upassende for dem å stemme biracial tegneseriefigurer.

I en lengre periode Instagram Onsdag forklarte Slate sin beslutning om å ikke lenger stemme for Missy i den animerte serien Stor munn.

Ved starten av showet resonnerte jeg med meg selv at det var tillatt for meg å spille «Missy» fordi moren hennes er jødisk og hvit – det samme er jeg, skrev Slate. Men Missy er også svart, og svarte karakterer på et animert show bør spilles av svarte.



Slate, som har gitt uttrykk for Missy siden 2017, la til at hennes første begrunnelse for å spille rollen er et eksempel på hvite privilegier og urettferdige tillatelser innenfor et system med sosial hvit overherredømme.

Når jeg spilte «Missy», var jeg engasjert i en handling for å slette svarte mennesker, fortsatte hun. Å avslutte min fremstilling av «Missy» er ett trinn i en livslang prosess med å avdekke rasismen i mine handlinger.

Se dette innlegget på Instagram

Et innlegg delt av Jenny Slate (@jennyslate) 24. juni 2020 kl. 13:00 PDT



Skuespillerinnen avsluttet uttalelsen sin og lovet å holde seg selv ansvarlig og ta ansvar for å være en del av problemet.

Men viktigst av alt, til alle jeg har såret: Jeg er så lei meg, skrev hun. Svarte stemmer må høres. Svarte Liv betyr noe.

Slate vil sannsynligvis fortsatt fremstille Missy i sesong 4 av Big Mouth, som har premiere på Netflix denne høsten, ettersom produksjonen var ferdig før Slates beslutning om å trekke seg.



I en felles uttalelse lagt ut til Instagram Big Mouth-skaperne Nick Kroll, Andrew Goldberg, Mark Levin og Jennifer Flackett sa at de vil respektere Slates ønsker og recaste Missy med en svart skuespiller fremover.

Skaperne ba om unnskyldning og sa at de angrer på å kaste en hvit person til denne rollen i utgangspunktet.

Vi gjorde en feil, tok vårt privilegium for gitt, og vi jobber hardt for å gjøre det bedre fremover, la de til. Vi er stolte av representasjonen Missy har tilbudt cerebrale, sensitive kvinner av farger, og vi planlegger å fortsette den representasjonen og videreutvikle Missys karakter når vi kaster en ny Black-skuespiller til å spille henne.

Bell tok også til Instagram onsdag for å kunngjøre at hun ikke lenger vil stemme Molly i tegneserien Central Park.

Dette er en tid for å erkjenne våre medvirkningshandlinger, skrev Bell. Å spille karakteren til Molly på Central Park viser en mangel på bevissthet om mitt gjennomgripende privilegium. Å spille en blandet rasekarakter med en hvit skuespillerinne undergraver spesifisiteten til blandingsrasen og Black American-opplevelsen.

Se dette innlegget på Instagram

Dette er en tid for å erkjenne våre medvirkningshandlinger. Her er en av mine. Å spille karakteren til Molly på Central Park viser en mangel på bevissthet om mitt gjennomgripende privilegium. Å spille en blandet rasekarakter med en hvit skuespillerinne undergraver spesifisiteten til blandingsrasen og Black American-opplevelsen. Det var feil, og vi, i Central Park-teamet, lover å gjøre det riktig. Jeg er glad for å gi fra meg denne rollen til noen som kan gi en mye mer nøyaktig fremstilling, og jeg vil forplikte meg til å lære, vokse og gjøre min del for likeverd og inkludering.

Et innlegg delt av kristen bell (@kristenanniebell) 24. juni 2020 kl. 15:46 PDT

Hun fortsatte: Det var feil, og vi på Central Park-teamet lover å gjøre det riktig. Jeg er glad for å gi fra meg denne rollen til noen som kan gi en mye mer nøyaktig fremstilling, og jeg vil forplikte meg til å lære, vokse og gjøre min del for likeverd og inkludering.

Bell delte også en uttalelse som sa at alle i Central Park er forpliktet til å skape muligheter for fargede personer i alle roller på tvers av alle prosjekter.

Central Park hadde premiere på Apple TV+ i år og sender nye episoder hver fredag.

USA TODAY har kontaktet representanter for Bell, Slate, Kroll, Goldberg, Levin og Flackett for ytterligere kommentarer.

Les mer på USAToday.com

वाटा: