Bill Murray føler kjærligheten når han mottar Mark Twain-prisen
WASHINGTON – Det virket aldri som en sikker ting at Bill Murray ville dukke opp søndag for å ta imot den mest prestisjetunge prisen innen komedie.
Bare det å nå den unnvikende komikeren i utgangspunktet er en utfordring. Han er den irske El Chapo, vitset Jimmy Kimmel under seremonien ved John F. Kennedy Center for Performing Arts.
Så var det Murrays motvilje mot å være sentrum for oppmerksomheten. Som han fortalte journalister på den røde løperen før showet, i stedet for en overdådig galla full av stjerner som hyller ham, ville han foretrukket bare å høre om prisen i et brev.
Seremonien, sa han på den røde løperen, ville være en snert for meg.
Ytterligere kompliserende saker var vimpelhåpene til hans elskede Cubs. Tidligere i uken hadde han fortalt Washington Post at han mye heller ville være på Wrigley Field enn å sitte på plass og se Mark Twain-seremonien hvis National League Championship Series hadde gått helt til søndag.
Programleder Bill Hader sa at han fryktet at hvis Game 7 ble virkelighet, ville vi spille for en tom boks.
Men Cubs kom i tide for å frigjøre Murrays søndag, og han var der for å lytte til hyllestene og zingerne fra en stjernespekket liste inkludert Aziz Ansari, Jane Curtin, Sigourney Weaver, Paul Shaffer og David Letterman.
I en begivenhet som begynte med at orkesteret spilte Ghostbusters-temaet og endte med at tidens mann ga Mark Twain-bysten sin til en publikummer for å gå rundt (og det gjorde hun), kastet Wilmettes stolthet seg ut i å le og applaudere prosesjonen hans av beundrere.
Så mye som jeg har gruet meg til dette, sa han i sin takketale, jeg må virkelig komme tilbake til denne ideen om at: Det er kjærlighet.
Kjærligheten løp i spekteret, på måten komikere elsker; del schmaltz, dels uærbødighet. Steve Martin gjenopplivet Murrays gamle filmkritikerbit fra Saturday Night Live i en tapet bit, og fant måter å herje (fortjent) Garfield og (mindre fortjent) Lost in Translation og Groundhog Day. Kimmel la merke til Murrays tilbøyelighet til improviserte fanmøter, og stemplet Murray som en mann som reiser rundt i verden og sprer tåpelighet og glede uansett hvor han går.
Den urovekkende værhåren Letterman reserverte mothakene for seg selv, og hevdet at en fyr på vei over spurte meg om jeg solgte moonshine. Men så ble han gripende og fortalte flere historier om gode gjerninger av Murray, den siste var hans kjøp av en vakker dåpsgave til Lettermans sønn.
Murrays formative år i Chicago og forsteder var et tilbakevendende tema gjennom hele natten, da et gammelt Second City-klipp skildret ham som en fåraktig VD-pasient som ble behandlet av en sykepleier som er nonne, og Hader, i et høydepunkt i showet, spilte en Chicago -prest med aksent som annonserer et Bill Murray-stipend: Ingen Sox-fans trenger å søke.
Jeg kommer fra Illinois, sa Murray. Vi er Lincolns land. Vi satte det på skilt før Kentucky rakk å tenke på det.
Eldre bror Brian Doyle Murray husket Little League-kampene der den fattige Bill fikk kallenavnet Sleepy. Senere ga æresmottakeren spesiell ros til Brian, hvis inntreden i Second City inspirerte Bill til å gjøre det samme og startet sin karriere.
Den eneste grunnen til at jeg er her er på grunn av motet til broren min Brian, sa Murray til høy applaus.
Han har ventet lenge på å høre det.
Som det sømmer seg for Murrays noen ganger rufsete natur, tok den generelt skarpe og raffinerte Kennedy Center-affæren noen slingrende vendinger. Da Jason Schwartzman ble introdusert, var mannen som kom ut Kimmel i parykk, til Murrays svært synlige glede. Ersatz-skuespilleren introduserte en montasje av klipp fra Rushmore, Moonlight Kingdom og andre Wes Anderson-filmer med Murray (og Schwartzman) i hovedrollen.
Støttet av Shaffer lanserte Miley Cyrus en Murray-spesifikk versjon av My Way som eskalerte fra loungemusikk til en hes strobe-opplyst rave-up. Cyrus tråkket på teksten og presset på, og røpte profane unnskyldninger mellom strofene.
En stående applaus fulgte. Av Murray. Og ingen andre.
Mens Murray ropte godkjennelse fra setet sitt, fikk Cyrus deretter lov til å gjøre om, med perfekt leverte tekster - men fortsatt mange f-ord.)
Arrangementet ble tatt opp for sending fredag på WTTW-Channel 11 og andre PBS-stasjoner.
Prisen var kulminasjonen av helgen med feiring i nasjonens hovedstad der Murray møtte presidenten for å diskutere putting, krasjet en pressebriefing i Det hvite hus, spiste middag med høyesterettsdommer Sonia Sotomayor og spiste en lørdagsprøvemiddag med Cubs play-by- spille.
Sa seremonien vits forfatter Bruce Vilanch, Han kan bare dukke opp i Michelle Obamas hage.
Alltid var ungene i tankene til Murray, som kom inn i teatret ved å kaste en baseball nedover den røde løperen der journalister var samlet.
Hvis ikke Cubs hadde vunnet i går kveld, spøkte han på scenen, jeg måtte ha vært der. For ærlig talt stoler jeg ikke på at media rapporterer historien.
वाटा: