HAVANA – Pave Frans vil fly til det østlige Cuba på mandag for neste etappe av pilegrimsreisen etter å ha møtt både Raul og Fidel Castro, men gått glipp av et møte med cubanske dissidenter.
Vatikanet understreket at det ikke var planlagt noe offisielt møte med dissidentene. Vatikanets ambassade i Havanna ringte riktignok noen ledere som et tegn på oppmerksomhet til disse menneskene, sa Vatikanets talsmann, men til slutt ble dissidentene forhindret fra å nå katedralen der hilsenen var planlagt.
Castro-møtene gikk uten problemer.
Vatikanet beskrev den 40 minutter lange sesjonen med Fidel Castro i den tidligere presidentens hjem som uformell og familiær, med en utveksling av bøker og diskusjon om store spørsmål som menneskeheten står overfor, inkludert Francis’ nylige encyklika om miljø og det globale økonomiske systemet.
Video av møtet kringkastet på cubanske statlige medier viste Fidel Castro (89), chatte animert med Francis og håndhilse på paven, paven stå i sine hvite klær og Castro satt i en hvit button-down skjorte og Adidas sweat-topp.
Møtet samlet lederen som formet Cuba i siste halvdel av 1900-tallet og Latin-Amerikas første pave, som av mange cubanere er kreditert for å åpne en vei til fremtiden ved å formidle de varmere diplomatiske relasjonene mellom landet deres og USA. Etter sitt Cuba-besøk vil paven fly til Washington for sin første tur til USA.
Francis oppsøkte Castro etter å ha feiret messe på Havanas hovedtorg på sin første hele dag på Cuba.
I sin preken, levert under blikket av et metallportrett av den revolusjonære jagerflyen Che Guevara, oppfordret Francis cubanerne til å ta vare på hverandre ut fra en følelse av tjeneste, ikke ideologi. Han oppmuntret dem til å avstå fra å dømme hverandre ved å se til den ene eller den andre siden for å se hva vår neste gjør eller ikke gjør.
Pave Frans ankommer for å feire messe på søndag på Revolution Plaza i Havana, Cuba, hvor en skulptur av den revolusjonære helten Ernesto Che Guevara og et cubansk flagg dekorerer en nærliggende regjeringsbygning. | Alessandra Tarantino/AP
Den som ønsker å være stor må tjene andre, ikke bli tjent av andre, sa han. Tjeneste er aldri ideologisk, for vi tjener ikke ideer, vi tjener mennesker.
Det var et subtilt stikk i det kommunistiske systemet, som selv Vatikanets talsmann ikke benektet. Paven pleier ikke å holde eksplisitt politiske taler, men han har noen generelle prinsipper og alle står fritt til å bruke sine forskjellige livserfaringer på dem, sa pastor Federico Lombardi.
Mange cubanere klager over stivheten i det cubanske systemet der nesten alle aspekter av livet er kontrollert av myndighetene, fra kulturinstitusjoner til nabolagsvaktkomiteer på blokknivå. Mens systemet har myknet opp de siste årene, kan cubanere bli ekskludert eller miste fordeler hvis de blir oppfattet som illojale mot revolusjonen.
Cubanere er også i økende grad bekymret for økende ulikhet, der de med tilgang til utenlandsk kapital lever et liv med relativ luksus mens andre knapt kan brødfø seg selv, noe som skaper sjalusi og splittelse.
Å være kristen innebærer å fremme verdigheten til våre brødre og søstre, kjempe for det, leve for det, sa Francis til mengden.
På et tidspunkt ble Francis oppsøkt av en mann som tok tak i pavemobilen og så ut til å snakke følelsesmessig til paven, som berørte ham på hånden og hodet før han ble dratt bort av sikkerhetsagenter. Videoen viste det som så ut til å være den samme mannen som kastet løpesedler i luften, og støttespillere til en cubansk dissidentgruppe sa på Twitter at han var medlem av opposisjonen.
Lederen for opposisjonsgruppen Ladies in White sa at 22 av 24 medlemmer av gruppen hennes som ønsket å delta på messen ble forhindret fra å gå av cubanske sikkerhetsagenter. Og to andre kjente cubanske dissidenter sa at agenter arresterte dem etter at Vatikanet inviterte dem til pavens vespersgudstjeneste i Havanas katedral.
Marta Beatriz Roque og Miriam Leiva sa at de mottok invitasjoner fra kontoret til den pavelige ambassadøren i Havanna, men sa at de ble arrestert da de prøvde å reise til katedralen.
De fortalte meg at jeg ikke hadde legitimasjon og at jeg ikke kunne gå til pavens begivenhet som fant sted der på katedralplassen, sa Roque.
Lombardi, Vatikanets talsmann, sa at noen dissidenter ble invitert til arrangementer for å motta en hilsen fra paven, men at han ikke visste hvorfor hilsenen ikke fant sted.
Francis møtte i en time Fidels bror Raul, en erklært ateist som kanskje på spøk har sagt at han liker paven så godt at han tenker på å vende tilbake til sine katolske røtter. Francis takket den 84 år gamle lederen for hans benådning av tusenvis av småkriminelle før hans ankomst. Castro overrakte paven en enorm skulptur av den korsfestede Kristus laget av årer av kunstneren Kcho og et maleri av Jomfruen av veldedighet av Cobre, Cubas skytshelgen.
Francis skal besøke helligdommen til jomfruen nær den østlige byen Santiago mandag kveld, etter å ha tatt et kort stopp i byen Holguin for en messe.
NICOLE WINFIELD OG MICHAEL WEISSENSTEIN, Associated Press
Associated Press-skribenter E. Eduardo Castillo og Anne-Marie Garcia i Havana og Christine Armario og Andrea Rodriguez i Holguin, Cuba, bidro til denne rapporten.
वाटा: