Skader preger Cubs' pitchingstab i de ni siste kampene i sesongen

Melek Ozcelik

Merknader: Nico Hoerner kom tilbake til lagoppstillingen, og laget ga skadeoppdateringer om Justin Steele, Drew Smyly og Wade Miley.

  Cubs pitching-trener Tommy Hottovy, venstre, sa Justin Steele, til høyre, så bra ut i en bullpen-økt lørdag. Arkivfoto.

Cubs pitching-trener Tommy Hottovy, venstre, sa Justin Steele, til høyre, så bra ut i en bullpen-økt lørdag. Arkivfoto.



Getty



PITTSBURGH - Med ni kamper igjen, er det fortsatt uklart hvilke pitchers som vil avslutte sesongen på Cubs' aktive liste.

Laget har ikke utelukket venstrehendt Justin Steele (strekk i korsryggen) kommer tilbake fra 15-dagers skadeliste. Så er det venstreveteraner Wade Miley og Drew Smyly , som har å gjøre med tetthet eller tretthet, men ikke har blitt satt på IL.

Steeles bullpen-økt lørdag gikk bra, ifølge pitching-trener Tommy Hottovy .



'Begynner virkelig å se tilbake på fyren vi er vant til å se,' sa Hottovy søndag. 'Den store tingen for ham i dag er å komme seg etter bulken, sørge for at alt det føles bra, at det ikke er noen dvelende problemer fra det han hadde å gjøre med.'

The Cubs planlegger å gi Steele en ny bullpen-økt med høy intensitet før de evaluerer det neste trinnet hans, som kan være en live batting-trening eller spillhandling.

''Jeg vet tidsmessig at vi nærmer oss her,'' sa Hottovy. «Men målet vårt med Justin var å avslutte sterkt.



‘‘ ‘Avslutt sterk’ kan bety mange forskjellige ting. Ideelt sett ønsker vi å få ham med i en kamp. Men igjen, han utvikler seg og trender i riktig retning, så vi må se hvordan de neste par dagene utvikler seg.''

Smyly var opprinnelig målrettet tirsdag eller onsdag for sin neste start etter å ha hoppet over sin siste planlagte tur på grunn av tretthet i venstre skulder. I stedet høyrehendte Marcus Stroman , Hayden Wesneski og Javier Assad er planlagt å spille i trekampserien tirsdag til torsdag mot Phillies.

'Jeg liker ikke å sette en tidslinje på noe når vi har andre alternativer,' sa Hottovy.



The Cubs' fridag på mandag ga dem det andre alternativet. Hottovy sa at han foretrakk å justere planen til resultatene av Smylys bullpen-økt i stedet for å justere bullpen-økten til en stiv tidslinje.

'Så lenge han kommer seg gjennom det OK, ser vi sannsynligvis på muligheten til å pitche i en kamp neste uke en gang,' sa Hottovy. «Det store for ham er den fine linjen mellom hvor vi er i sesongen. Gutter kan pitche på 95 %, men er det verdt det?’’

Fra søndag morgen trengte Miley ytterligere evaluering før han bestemte sine neste skritt. Han forlot kampen lørdag med en tett venstre skråstilling, nok en skade i en sesong som allerede ble avskåret av albue- og skulderskader.

'Rapportene jeg får er [at] han følte seg litt bedre enn han trodde han kom til å føle når han kom ut av gårsdagen,' sa Hottovy. ''Det har vært et opp-og-ned-berg-og-dal-baneår for ham. Men han har definitivt lagt ned tid og krefter på å ønske å gå ut og konkurrere. Så hvis han føler seg bra, vil vi sørge for at vi gjør det som er rett for ham der også.''

Hoerner kommer tilbake

Shortstop Nico Hørner kom tilbake til lagoppstillingen etter å ha vært på sidelinjen i to uker av anstrengt høyre triceps. Han tjente som den utpekte slageren og gikk 1-mot-5.

Francis Reyes har vært Cubs' primære DH siden de krevde ham fri fra fritak i begynnelsen av august. Men mens Hoerner fortsatt jobber tilbake til å spille banen, startet Reyes i høyre felt for første gang med Cubs.

Daglig visdom

Patrick Wisdom slo sitt 25. hjemløp, et tre-løpsskudd som brøt det målløse uavgjort i den femte omgangen.

Han ble den fjerde ungen som overveiende spilte tredje base som fikk flere 25-homer-sesonger, og ble med Hellig rom (åtte ganger), Aramis Ramirez (syv) og Kris Bryant (fire).

वाटा: