Tre skyting rapportert på Logan Square samme dag
Skuddene ble avfyrt nær Central Park og Armitage avenyer.
Denne historien er en del av en gruppe historier som heter 
La Voz er den spanskspråklige delen av Sun-Times, presentert av AARP Chicago.
Onsdag var det tre skyteepisoder i løpet av 14 timer i en liten del av Logan Square-området, og etterlot én person død og to andre såret.
Et mannlig offer ble skutt og drept rundt klokken 13.45. på et fortau nær Funston Elementary School i 2100-blokken nord for Central Park Avenue, sa Chicago Police.
Et mørkt kjøretøy stoppet og noen gikk ut og skjøt, sa politiet. Personen ble truffet i hodet og brystet og erklært død på stedet. Navnet hans er ikke frigitt.
Mindre enn to timer senere ble en mann skutt på et fortau i den tilstøtende blokken. Den 25 år gamle mannen ble skutt rundt klokken 15.40. i 3600-blokken vest for Armitage Avenue, sa politiet. Noen hadde skutt fra en forbipasserende bil. Mannen fikk flere slag og ble overført til Stroger sykehus, hvor tilstanden stabiliserte seg.
Samme morgen ble en annen mann såret i en skyting i en blokk mot sør. Den 32 år gamle mannen ble skutt i magen og hånden mens han gikk rundt klokken 02.00. i 1900-blokken nord for Drake Avenue, sa politiet. Han ble ført til Mount Sinai Hospital i stabil tilstand.
Skytingen skjedde i politidistriktene 14 og 25. Mordene i distrikt 14, som omfatter det meste av Logan Square, er ned 27 % fra i fjor, fra 15 til 11, ifølge politiets tall. Men skytingen er opp 9 %, fra 47 til 51.
I distrikt 25, som omfatter det meste av den vestlige kanten av Logan Square og nabolag rett mot vest, er skytingen redusert med 22 % fra i fjor, fra 112 til 87, ifølge politiets statistikk. Men drap i distriktet har økt kraftig: 76 %, fra 17 til 30, så langt i år.
वाटा: