108 år og 10 omganger senere er det over: Cubs vinner World Series!
CLEVELAND – Da Kris Bryants kast til første var trygt i hansken til Anthony Rizzo på bunnen av 10.thomgang var det endelig over.
En 8-7 seier over indianerne på bortebane i Game 7 of the World Series tok endelig slutt – og satte til slutt en stopper for mer enn et århundre med elendighet og hån.
Fortsett og kjør ned listen over alle presidentene som har kommet og gått, verdenskrigene som har blitt utkjempet og vunnet, statene som har gått inn i unionen og de utallige tårene, hjertesorgen og håpløsheten generert i Chicago for 108 år med Cubs baseball.
Bare vit dette: For alle som har ventet og lengtet, denne ene, lange, våte natten i november i Cleveland var intet mindre enn det beste siden 20 år før oppskåret brød.
Det er egentlig så lenge det er siden Frank Chance og guttene slo Tigers i 1908 og begynte å gjøre plass i salongene deres for alle trofeene som så ut til å være sikre.
Det er passende at det må gjøres med en av de beste kampene gjennom tidene, sa lagpresident Theo Epstein, som nå har ledet slutten av de to mest høytstående forbannelsene i Major Leagues historie – etter å ha vært daglig leder i Boston 12. år siden da Red Sox avsluttet den 86-årige Curse of the Bambino.
For et vitnesbyrd om spillerne våre, sa Epstein. Under regnforsinkelsen sa de: ‘dette kommer bare til å gjøre det søtere, gutter.’ Fansen våre fortjener dette så mye – og alle de tidligere ungene. Dette er for Ernie Banks, Billy Williams og Ron Santo.
Joe Maddons gutter trengte å overleve managerens tungt skriptede pitching-innspill, et tre-løps rally i åttende av indianerne mot en gasset Aroldis Chapman som sendte kampen til ekstraomganger, og å tåle en kort regnforsinkelse før 10.th.
Men det kan ha vært den 17-minutters regnforsinkelsen som bidro like mye som noen av de 13 treffene eller 172 banene som ble kastet av Cubs i dette episke spillet 7.
Jeg tror at regnforsinkelsen var Gud som ba oss roe ned, sa Dexter Fowler, hvis homer som ledet kampen var den første i Game 7 World Series-historien. Fordi guttene slo seg ned, slo de seg til ro og vi trakk den ut.
Jason Heyward sørget for det i et improvisert lagmøte under regnforsinkelsen etter Chapmans sprengte ledelse i den åttende og en poengløs niende.
Jeg vet hvordan alle følte det, sa veteranfangeren David Ross. Men Jason Heyward gikk opp og sa det, og sa det og sa at dette handler om lagkameratene dine, dette handler om at vi er det beste laget i baseball av en grunn. Fortsett å spille spillet vårt, støtt hverandre. Dette er brødrene dine her.
Rallyet i 10. omgang ble startet, selvfølgelig, av Kyle Schwarber, som ikke engang skulle spille dette like etter den såkalte, sesongavsluttede kneskaden – og deretter startet med en singel.
Da veteranene Ben Zobrist og Miguel Montero leverte RBI-treff senere i omgangen, startet det overraskende Chicago-sterke publikummet på Progressive Field brølet.
Vi visste at det ikke kom til å bli lett. Men vi gjorde det litt vanskeligere enn som så, sa Zobrist, som var 10-for-28 i de syv kampene og vant Series MVP-prisen. Bare for å se dette laget klare seg i dette øyeblikket, ikke bare nede med 3-1 [i serien], men så den typen kamp 7 som ble spilt der ute, som burde avslutte enhver snakk om enhver forbannelse.
Da Mike Montgomery kom finalen ut for å stoppe nok et indianerrally i bunnen av de 10th, Cubs startet festen mer enn et århundre på vei.
Bryant innrømmet følelser da han sank på kne etter finalen.
Det var bare en hard kamp. De kom tilbake, vi kom tilbake, sa han. Det var sannsynligvis en av de beste Game 7s noensinne. Heldigvis var vi på rett side av det.
Tusenvis av Cubs-fans holdt seg godt etter kampen, viftet med 'W'-flagg og serenadet spillerne på banen med det som absolutt var den høyeste gjengivelsen av Go Cubs Go fremført øst for Lake Michigan.
Hver gang du går fra en atmosfære til en annen, er det mye energi. Det krever mye energi å sprenge et rakettskip opp i verdensrommet, sa en glad Bill Murray, den mest fremtredende kjendisfansen på turen etter sesongen. Det krever mye energi å skyte deg selv til World Series. Det er mye energi. Det er et kraftfelt du må passere gjennom, og indianerne satte det opp.
Og [ungene] gjorde det.
Ettersom feiringen etter kampen fortsatte, heist noen av spillerne den pensjonerende veteranlederen i klubbhus, Ross, opp på skuldrene for en tur til graven, til stor applaus.
Ross, selvfølgelig, traff en av Cubs tre homers i deres første Game 7 postseason seier på tre forsøk.
Mye opp- og nedturer. Jeg er helt utslitt, sa Ross. Disse gutta er vinnere. Når du vil smuldre, når ballen går over gjerdet [i indianernes åttende], fortsetter disse gutta å kjempe tilbake.
Disse new-age Cubs klarte alt dette ved å komme tilbake fra randen av eliminering for å vinne tre strake kamper en episk syv-kamps serie, og ble det første laget siden Royals i 1985 som kom tilbake fra et 3-1-underskudd for å vinne World Series – den første siden Pirates i 1979 som gjorde det på veien.
Vi startet som tunge favoritter og vi gikk tråd til tråd, sa Rizzo. Vi ble avskrevet [ned 3-1] og å komme tilbake er den beste følelsen i verden.
De lå bak 1-0 i kamp 5 på hjemmebane søndag da National League MVP-favoritt Kris Bryant homered ledet av den fjerde omgangen.
De scoret to ganger mer i den omgangen og kom aldri bak i serien igjen – selv om det ble mye mer komplisert enn som så da manager Maddon så hans manus-planer for nattens pitching for natten eksplodere etter å ha trukket starteren Kyle Hendricks med to. ut og en løper først i den femte, ledet 4-1.
Maddon sparket det meste av bullpen til fortauskanten for de første ni omgangene onsdag, og sendte starterne Jon Lester, Jake Arrieta og John Lackey til bullpen tidlig i kampen og siklet tilsynelatende etter sjansen til å gå tilbake til 100 mph nærmere Chapman for finishen.
Da han gjennomførte den planen, oppdaget Maddon endelig grensene for den villige, men langt fra skarpe venstrehåndsspilleren, noe som kostet Cubs en sjanse til historie i ni omganger denne kvelden.
Han fikk tre omganger ut av Game 5-vinner Lester – byttet ham og personlig fanger Ross inn i spillet for Hendricks og Willson Contreras med to ut og én på i den femte. Det kostet to kjappe løp på en Ross-feil og en toløps wild pitch før Lester satte seg inn.
Men han tok fortsatt en 6-3-ledelse bare fire outs fra målstreken før han tillot en singel på banen og så Maddon dukke opp fra de dugout 55 banene etter å ha gitt ham ballen.
Gå inn i Chapman. Gå ut av ungenes ledelse.
En ringende dobbel av Brandon Guyer kjørte hjem ett løp, og etter å ha feilet flere plasser, satte Rajai Davis en 2-2-pitch fra Chapman over muren nedover venstrefeltet for å utligne.
Chapman var i tårer i dugout etter omgangen. Det var et veldig emosjonelt øyeblikk, sa Chapman (gjennom teamoversetteren0, og krediterte Ross for å ha trukket ham ut av det. Han sa hold haken oppe; vi har dette; vi henter deg.
Etter en målløs niende ble presenningen trukket inn på banen i 17 minutter.
Vi omgrupperte oss under regnforsinkelsen. Gi gutta våre all æren, sa Maddon. For en gjeng med fagfolk. Vi sluttet aldri.
वाटा: