Den bosnisk-serbiske sjefen Ratko Mladic taper appellen om folkemord
Kjennelsen som involverte hans overbevisning og dom i 2017 avsluttet et dystert kapittel i europeisk historie som inkluderte kontinentets første folkemord siden andre verdenskrig - Srebrenica-massakren i 1995 på mer enn 8000 muslimske menn og gutter.
HAAG, Nederland – Ratko Mladic, militærsjefen kjent som slakteren i Bosnia for orkestrering av folkemord, forbrytelser mot menneskeheten og krigsforbrytelser i Balkan-nasjonens krig 1992-95, tapte tirsdag sin siste rettslige kamp da FN-dommere avviste ankene hans og bekreftet livstidsdommen hans.
Kjennelsen som involverte hans overbevisning og dom i 2017 avsluttet et dystert kapittel i europeisk historie som inkluderte kontinentets første folkemord siden andre verdenskrig - Srebrenica-massakren i 1995 på mer enn 8000 muslimske menn og gutter.
Den nå skrøpelige Mladic, ofte krigførende ved sine rettsopptredener i Haag, viste ingen andre reaksjoner enn en skulende skue da dommer Prisca Matimba Nyambe fra Zambia sa at panelet hadde avvist, med en stemme på 4-1, hans anker av domfellelser for forbrytelser inkludert folkemord, drap, utryddelse og terror for grusomheter gjennom hele krigen som drepte mer enn 100 000 og gjorde millioner hjemløse.
Den 79 år gamle tidligere generalen er den siste store figuren som møter rettferdighet etter konflikten som tok slutt for mer enn et kvart århundre siden.
Hans tidligere politiske sjef, den tidligere bosnisk-serbiske presidenten Radovan Karadzic, soner allerede en livstidsdom etter å ha blitt dømt for de samme forbrytelsene. Den tidligere jugoslaviske presidenten Slobodan Milosevic, som ble anklaget for å ha oppildnet de etniske konfliktene som rev Balkan i stykker på 1990-tallet, døde i en FN-celle i 2006 før dommerne i rettssaken hans kunne avsi dom.
Serge Brammertz, aktor som til slutt stilte både Karadzic og Mladic for retten, sa at Mladic er blant de mest beryktede krigsforbryterne i moderne historie som misbrukte sin maktposisjon til å begå forbrytelser inkludert folkemord.
Mladic bør fordømmes av alle ansvarlige tjenestemenn i det tidligere Jugoslavia og rundt om i verden, sa Brammertz. Navnet hans bør overføres til listen over historiens mest fordervede og barbariske skikkelser.
USAs president Joe Biden sa at den historiske dommen viser at de som begår forferdelige forbrytelser vil bli holdt ansvarlige. Det forsterker også vår felles beslutning om å forhindre fremtidige grusomheter fra å skje hvor som helst i verden.
Mine tanker i dag går til alle de overlevende familiene til de mange ofrene for Mladics grusomheter. Vi kan aldri slette tragedien ved deres død, men jeg håper dagens dom gir litt trøst til alle de som sørger, heter det i en uttalelse fra Biden.
Retten avviste også en anke fra påtalemyndigheten om Mladics frifinnelse på en annen telling av folkemord knyttet til etniske utrenskninger tidlig i krigen.
Som sjef for den bosnisk-serbiske hæren ledet den en gang så støyende Mladic tropper som var ansvarlige for grusomheter, alt fra etniske rensingskampanjer til beleiringen av Sarajevo og krigens blodige klimaks i Srebrenica-massakren i 1995.
I Sarajevo brøt det ut applaus blant de som så på saksgangen. Ordfører Benjamina Karic kalte det en rettferdighetsdag for Sarajevo, Bosnia og uskyldige ofre for krigen.
Mladics giftige arv fortsetter å dele Bosnia, og hans mørke skygge har spredt seg langt utenfor Balkan.
For serbere i Bosnia er han en krigshelt som kjempet for å beskytte sitt folk. For bosniaker, for det meste muslimer, vil han alltid være en skurk som er ansvarlig for deres lidelser og tap i krigstid.
Nedziba Salihovic, som mistet sønnen og mannen sin i blodsutgytelsen, så rettsmøtet på storskjerm i Srebrenica.
Dette betyr mye for meg, hjertet mitt raser, sa hun. Han ble straffet. Det er ikke viktig hvor han ender opp (for å sone straffen). Som mødre til Srebrenica, vil han tilbringe resten av livet uten familien.
Den bosnisk-serbiske separatistlederen Milorad Dodik uttrykte den endelige dommen som selektiv rettferdighet og satanisering av serbere, noe som bare vil utdype det eksisterende etniske skillet i Bosnia så mange år etter krigen.
Retten beviste ikke Mladics direkte skyld, sa Dodik. Det er klart at folkemord i Srebrenica aldri skjedde.
Mladics sønn, Darko, som var en del av forsvarsteamet hans, sa i Haag: Dette omreisende sirkuset (tribunalet) har fullført jobben sin som den startet. Generalen hadde ingen sjanse til en rettferdig rettergang.
Mladic ble først tiltalt i juli 1995. Etter at krigen i Bosnia tok slutt, gikk han i skjul og ble til slutt arrestert i 2011 og overlevert til Den internasjonale straffedomstolen for det tidligere Jugoslavia av den da regjerende pro-vestlige regjeringen i Serbia.
Dommen ble ønsket velkommen som en viktig bekreftelse av rettsstaten av Kathryne Bomberger, generaldirektør for International Commission on Missing Persons som hjalp til med å lokalisere og identifisere ofre for grusomheter i Bosnia.
Forgreninger av dommen i saken om Mladic og i tidligere saker, som for eksempel Radovan Karadzic, går utover Vest-Balkan. Dette gir håp til overlevende etter grusomheter, inkludert familier til de savnede og forsvunne personene rundt om i verden, om at rettferdighet kan bli levert, sa Bomberger.
Amnesty Internationals Europa-direktør Nils Muižniek sa at kjennelsen sender et kraftig budskap rundt om i verden om at straffri ikke kan, og ikke vil, tolereres.
Nedzad Avdic, som overlevde en massehenrettelse i Srebrenica, sa at han var fornøyd selv om ingenting kan slette det vi har vært gjennom eller bringe tilbake våre døde.
Dommen vil gjøre det vanskeligere å nekte for forbrytelsene. Denne og andre dommer vil være utgangspunktet for alle som bryr seg om sannhet, la han til.
Skyggen av Mladic og Karadzic har spredt seg langt utover Balkan. De har blitt æret av utenlandske høyreekstreme-tilhengere for sine blodige krigskampanjer.
Australieren som skjøt og drepte dusinvis av muslimske tilbedere i Christchurch, New Zealand, i 2019 ble antatt å være inspirert av de bosnisk-serbiske lederne i krigstid, det samme var Anders Breivik, den norske hvite overherredømmet som drepte 77 mennesker i Norge i 2011.
FN-domstolen som opprinnelig tiltalte Mladic, har siden stengt dørene. Anken hans og andre juridiske spørsmål som var igjen fra tribunalet ble behandlet av FNs International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, som holder til i samme bygning som den nå nedlagte domstolen for det tidligere Jugoslavia.
Utenfor retten hadde en annen mor fra Srebrenica, Munira Subasic, en melding til unge mennesker i Serbia og den serbiske delen av Bosnia.
Hun oppfordret dem til å studere rettens dommer og tiltale, og slutte å hate og skape en bedre fremtid for seg selv og barna våre.
___
Associated Press-skribenter Dusan Stojanovic i Beograd, Serbia, Sabina Niksic i Srebrenica, Bosnia, og videografen Aleksandar Furtula i Haag bidro.
वाटा: