Hollywood kommer og etterlyser en marine- og afghansk slagmarkoversetter han presset på for å komme seg ut av Afghanistan

Robert Rodat, nominert til en Oscar for «Saving Private Ryan», har skrevet under på å skrive manus, sier Marine Maj. Thomas Schueman, en innfødt Chicago.

Zainullah Zaki, en afghansk oversetter som jobbet med det amerikanske militæret, med familien sin rett før de endelig klarte å komme seg ut av Afghanistan i sikkerhet etter den amerikanske tilbaketrekningen.

sørget for

Marine Corps Maj. Thomas Schueman sier at han har signert en avtale med Hollywood-produsentene Allyn Stewart og Hawk Koch for å fortelle historien om hans innsats for å hjelpe slagmarkoversetteren hans å flykte fra Afghanistan og Taliban etter USAs tilbaketrekning.

Schueman, en innfødt Chicago, sier at de har hentet inn manusforfatter Robert Rodat, som ble nominert til en Oscar for å redde menige Ryan, for å skrive manus.

Schuemans tidligere oversetter Zainullah Zaki meldte seg også på prosjektet, selv om han og familien ikke er helt bosatt ennå i USA. Zaki, hans kone og fire barn bor foreløpig i midlertidige boliger på Fort Pickett i Virginia, ifølge Schueman.

Han prøver definitivt å komme seg ut derfra - det er sikkert, sa Schueman, med planer om å bosette seg i Texas, hvor en fetter bor.

Schueman, en utdannet Marist High School, kjempet for å sikre et amerikansk visum for Zaki - en mann han tror reddet livet hans og livet til utallige andre marinesoldater gjennom sitt arbeid som tolk for amerikanske styrker i Afghanistan.

Visumet kom aldri igjennom.

Men etter tre hektiske forsøk fant Zaki og familien veien inn til Kabuls Hamid Karzai internasjonale lufthavn i august, og navigerte forbi Taliban-sjekkpunkter og kaoset til tusenvis som prøvde å flykte etter at den amerikanske troppen trakk seg ut. Zaki sa at Taliban hadde truet med å drepe ham hvis de fant ham.

Han og familien gjorde stopp i Qatar, den gang Tyskland, før de til slutt ankom USA.

Schueman tjenestegjorde i Afghanistans Helmand-elvedal i syv måneder i 2010, hvor 25 marinesoldater døde og mer enn 200 ble såret. Schueman ble tildelt et lilla hjerte etter at han og andre ble overfalt på et felt 9. november 2010.

I slekt

Marine Corps major fra Chicago presser på for amerikansk visum for afghansk tolk, sier han reddet troppers liv

Gruppelederen hans tråkket på en improvisert eksplosiv enhet, og han mistet beinet, ifølge Schueman, som fortsatt er i aktiv tjeneste, men som nå underviser i engelsk litteratur ved U.S. Naval Academy i Annapolis, Md.

Marinemajor Thomas Schueman (til høyre), en innfødt Chicago, i Afghanistan. Til venstre er løytnant William Donnelly, en venn av Schueman som ble drept i aksjon. Senteret er førsteløytnant Cameron West.

sørget for

På spørsmål om hvem han vil se spille ham i filmen, sa Schueman at han har hørt noen foreslå Adam Driver, og at han ville ha det bra med det selv om de ikke ser like ut.

Jeg liker tanken på at han var marinesoldat, sa Schueman.

वाटा: