DETROIT — Calvin Johnson har trukket seg tilbake.
Den 30 år gamle mottakeren, kjent som Megatron, kunngjorde tirsdag sin beslutning om å gå bort fra NFL etter ni stort sett spektakulære sesonger med Detroit Lions.
I en uttalelse utgitt av Lions sa Johnson at han ikke ville ha en pressekonferanse for å diskutere beslutningen hans om å trekke seg.
La meg begynne med å be om unnskyldning for at jeg har gjort denne kunngjøringen via en uttalelse og ikke personlig. Selv om jeg virkelig respekterer betydningen av dette, vil de som kjenner meg best forstå og ikke bli overrasket over at jeg velger å ikke ha en pressekonferanse for denne kunngjøringen.
Etter mye bønn, tanker og diskusjoner med mine kjære, har jeg tatt den vanskelige beslutningen om å trekke meg fra Lions og profffotball. Jeg har spilt min siste fotballkamp.
La meg forsikre deg om at dette ikke var en lett eller forhastet avgjørelse. Som jeg sa, har jeg, sammen med de nærmeste, lagt ned mye tid, overveielse og bønn i denne avgjørelsen, og jeg er virkelig i fred med den.
Jeg vil også at du skal vite at jeg har den største respekt og beundring for fotballspillet. Det har gitt så mye for meg og familien min, og jeg vil være evig takknemlig for spillet.
Med virkeligheten av avgjørelsen min innser jeg at det er mange mennesker jeg vil takke. Jeg må begynne med familien min - takk for all din kjærlighet og støtte.
Jeg vil også spesielt takke Mrs. Ford og Ford-familien for all deres støtte gjennom årene. De er fantastiske eiere og jeg elsket å spille for dem. Jeg vil også anerkjenne Mr. Ford, som jeg var beæret over å kjenne og spille for før han gikk bort.
Johnson hadde 88 mottakelser på 1214 yards og ni touchdowns forrige sesong, og spilte seg gjennom langvarige skader som han ofte gjorde. Han har 731 karrieremottak for 11 619 yards og 83 TD-er. Johnson brøt en av Hall of Famer Jerry Rices rekorder med 1964 yards i 2012, en total Atlantas Julio Jones nærmet seg forrige sesong.
Johnson gjorde nok en sammenligning med Hall of Famer Barry Sanders, som slapp unna Lions kort før 1999-sesongen etter at han hadde 1491 yards rushing som 30-åring året før.
Selv om det ville være vanskelig å nevne dem alle, vil jeg også takke alle lagkameratene mine tidligere og nåværende.
Jeg vil også takke alle trenerne mine som jeg spilte for, spesielt trener Caldwell for hans støtte, visdom og veiledning de siste to sesongene. Jeg elsket å spille for Coach Caldwell.
Det er så mange andre mennesker jeg gjerne vil anerkjenne og takke for det de har gjort for meg gjennom karrieren min, men i stedet for å risikere å glemme noen, vil jeg rett og slett si takk til alle.
Og til slutt, til fansen av Detroit og Michigan. Jeg satte så stor pris på din lidenskapelige støtte gjennom årene og likte virkelig å spille for deg. Jeg elsket å spille i Detroit og vil for alltid være en løve. Min største beklagelse er at jeg ikke var i stand til å hjelpe til med å gi fansen våre et mesterskap. Men jeg tror at fremtiden til Lions er lys, og med lederskapet fra folk som Rod Wood og Bob Quinn, som jeg har blitt kjent med de siste månedene, er jeg sikker på at fansen vår snart vil bli belønnet med mesterskapet du fortjene.
Fra bunnen av mitt hjerte takker jeg dere alle for alt.
Lions kunngjorde tirsdag at Johnson har sendt inn pensjonspapirene sine til NFL i forkant av starten av det nye ligaåret, som starter onsdag klokken 16.00. ET.
वाटा: