Lokale bedrifter forbereder seg på nye COVID-restriksjoner: «Vi er ikke Amazon. Vi er ikke Google.»

Melek Ozcelik

Det er retningslinjer som vi prøver å følge så godt vi kan ... men det gjør det veldig vanskelig å få endene til å møtes, sa Tony Marquez, eier av EFK Martial Arts i Edgewater. Vi er ikke dette gigantiske selskapet som kan tåle et vedvarende slag.



Jun Phan (til venstre), en student ved EKF Martial Arts sparrer med eier og hovedtrener Tony Marquez under en boksetime i juni. Mens gruppetimer ikke lenger tilbys under nye statlige restriksjoner, er en-til-en-timer fortsatt tillatt i treningssentre.

Jun Phan (til venstre), en student ved EKF Martial Arts sparrer med eier og hovedtrener Tony Marquez under en boksetime i juni. Mens gruppetimer ikke lenger tilbys under nye statlige restriksjoner, er en-til-en-timer fortsatt tillatt i treningssentre.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Solidarity Drive på Museum Campus var spesielt stille fredag ​​morgen, den første dagen da nye restriksjoner for å dempe COVID-19-toppen trådte i kraft.

Med museer stengt for publikum inntil videre var det stille på campus i sentrum, da bare noen få fiskere kastet liner inn i Lake Michigan og tre menn kjørte skateboard langs vannkanten.

Les denne artikkelen på spansk på Chicago Voice , en tjeneste presentert av AARP Chicago.



Kasinoer er også midlertidig lukket, som det fremgår av den øde parkeringsplassen til Rivers Casino i den nordvestlige forstaden Des Plaines.

Guvernør J.B. Pritzker kunngjorde tidligere denne uken at fra og med fredag ​​vil en rekke nye restriksjoner settes på offentlige rom i et forsøk på å bremse spredningen av koronaviruset.

En mann fisker i Lake Michigan på det stort sett tomme Museum Campus fredag ​​20. november, den første dagen hvor strengere COVID-19-tiltak trådte i kraft. Museer er blant de offentlige rom som er beordret til å stenge for å bidra til å dempe spredningen av koronaviruset.

En mann fisker i Lake Michigan på det stort sett tomme Museum Campus på fredag, den første dagen med strengere COVID-19-tiltak. Museer er blant de offentlige rom som er beordret til å stenge for å bidra til å dempe spredningen av koronaviruset.



Pat Nabong/Sun-Times

I slekt

Guvernør Pritzker begrenser butikkmengder, stenger teatre og kasinoer – og forenkler COVID-19-planen: «Hvis du ikke trenger å gjøre det, ikke gjør det»

Staten registrerer ytterligere 13 012 nye tilfeller av COVID-19, 126 dødsfall

Storboksforhandlere må begrense kapasiteten til 25 % – ned fra kapasiteten på 50 % som fortsatt er tillatt i dagligvarebutikker og apotek.

Opptak til treningssentre blir også knust. Ingen flere innendørs gruppetimer er tillatt, masker er obligatoriske og kapasiteten er også begrenset til 25 %. Det er en tøff balanse, sier noen treningssentereiere.



Vi forstår at vi er en del av et større system. Vi må holde alle trygge, sa Tony Marquez, eier av EFK Martial Arts i Edgewater. Det er retningslinjer som vi prøver å følge så godt vi kan, fra by og stat, men det gjør det veldig vanskelig å få endene til å møtes.

Parkeringsplassen til Rivers Casino i Des Plaines var tom fredag ​​20. november 2020 da strengere tiltak trådte i kraft for å dempe spredningen av COVID-19. Kasinoer over hele staten ble beordret til å stenge inntil videre.

Parkeringsplassen til Rivers Casino i Des Plaines var tom fredag, da strengere tiltak trådte i kraft for å dempe spredningen av COVID-19. Kasinoer over hele staten ble beordret til å stenge inntil videre.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Marquez sa at treningsstudioet hans vanligvis betjener noen få hundre kunder, men pandemien har mange som nøler med å trene i et delt rom. Det har påvirket staben hans fra topp til bunn.

Vi er ikke Amazon. Vi er ikke Google, la Marquez til. Vi er ikke dette gigantiske selskapet som kan ta et vedvarende slag eller som faktisk kan utnytte pandemien for å bli mer lønnsomt. Vi er en liten bedrift, og det er bare veldig vanskelig.

I likhet med treningssentre, ble frisørsalonger og salonger pålagt å begrense hvilke tjenester de kan tilby. Foreløpig er skjeggklipp og barberinger utenfor menyen. Men noen butikker, som Esquire Barber Shop i Andersonville, hadde aldri gjenopptatt å tilby disse tjenestene da de åpnet igjen i juni etter Pritzkers hjemmeværende ordre.

Tara Williams har jobbet i Esquire i 12 år og sa at både ansatte og kunder i stor grad har tilpasset seg sikkerhetstiltakene som allerede var på plass før de siste statlige bestillingene.

Frisør Tara Williams har jobbet på Esquire Barber Shop i Andersonville i 12 år.

Frisør Tara Williams har jobbet på Esquire Barber Shop i Andersonville i 12 år. Salongen gjenopptok aldri å tilby noen tjenester, som barbering, som hadde blitt forbudt under den første bestillingen om opphold hjemme som trådte i kraft i mars.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Butikkens kundebase har holdt seg stødig, og kunder har små problemer med å reservere på internett og vente utenfor til det er deres tur i frisørstolen.

Vi ble alle på en måte tilpasset og vant til det, sa Williams.

På fredag, statlige helsemyndigheter kunngjorde at ytterligere 126 innbyggere i Illinois var døde av viruset og 13 012 nye koronavirustilfeller ble registrert i staten i løpet av de siste 24 timene.

Siden pandemien begynte, har mer enn 11 000 innbyggere i Illinois dødd av viruset, og staten har registrert mer enn 600 000 tilfeller.

Esquire Barber Shop i Andersonville på fredag. Salongens eier sa at kundene har tilpasset seg internettreservasjoner og venter utenfor til det er deres tur.

Esquire Barber Shop i Andersonville på fredag. Salongens eier sa at kundene har tilpasset seg internettreservasjoner og venter utenfor til det er deres tur.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

वाटा: