Ti løp, regjert: Astros styrter White Sox, vinner ALDS på fire kamper
White Sox-sesongen avsluttes med et 10-1-tap for Astros.
Carlos Correa slo Carlos Rodon ut av kampen med en to-runs, to-out-dobbel på en 0-2-pitch i tredje omgang, Alex Bregman kjørte inn to løp med en dobbel på en 3-0-pitch fra Garrett Crochet i fjerde, og Houston Astros avsluttet White Sox-sesongen med en 10-1-seier på tirsdag i kamp 4 i American League Division Series på Guaranteed Rate Field.
Trengte en seier for å knute serien på to kamper hver og sende den til Houston for en avgjørende kamp, og Sox fant seg selv i et 5-1-hull i fjerde omgang og tapte serien på fire kamper for sin andre strake raske utgang fra postseason , denne gangen under manager Tony La Russa. Sox falt til Athletics i best av tre Wild Card-serier forrige sesong under manager Rick Renteria, som fikk sparken etter sesongen.
Astros andre baseman Jose Altuve, på mottakersiden av fiendtlige, noen ganger profane sang fra Sox' publikum under spill 3 og 4, satte et utropstegn på serien ved å lansere en tre-løps homer mot Sox-næren Liam Hendriks i den niende omgangen . På det tidspunktet var en stor del av de 40 174 fremmøtte på vei ut av ballplassen.
I slekt
Farvel? Carlos Rodon blinker med vintage-ting i det som kan bli siste White Sox-start
White Sox-fans kommer ut for sluttspillet, drar med blandede følelser: «Framtiden vår er virkelig lys»
Timer tidligere hadde Sox, ryggen mot veggen, publikum i full stemme med en lovende start. Etter to inspirerende scoringsløse omganger fra venstrehendte Carlos Rodon, scoret de først på den utpekte slagmannen Gavin Sheets’ solo hjemmeløp til midtbanen mot Astros-esset Lance McCullers Jr. i den andre. Astros midtbanespiller Jake Meyers skadet høyre skulder ved å nå over muren og forlot kampen.
Rodon, som nådde 99 mph i sin første start på 13 dager, slo ut Bregman og Jordan Alvarez med Altuve på tredje base etter at Altuve slo Rodons første bane i spillet, en 93 mph hurtigball, inn i venstre hjørne for en dobbel.
Rodons sekvens av strikeouts, som rørte 99 mph for første gang siden juli, fikk publikum i vanvidd. Plaget av en vond skulder store deler av andre halvdel av sesongen, slapp All-Star venstrehendte et triumferende skrik da han kom fra haugen. I den andre omgangen tillot Rodon en leadoff-singel til Correa, og registrerte deretter tre strake outs.
Men etter å ha slått ut Martin Maldonado som ledet av den tredje, slo Rodon Altuve på venstre albuepute med en pitch og ga Alex Bregman og Jordan Alvarez, la basene med to outs og satte opp Correas store slag som ga Astros ledelsen for godt på 2-1.
Maldonados RBI-singel, en liner på midten som fikk Kopech til å dukke ut av veien, scoret Kyle Tucker til 3-1, og Bregmans doble gjorde 5-1. Brantleys to-out-singel mot Aaron Bummer i den sjette scoret Chas McCormick, som hadde erstattet Meyers på midtbanen.
Astros stjal fire baser på Rodon, Kopech, Craig Kimbrel og catcher Yasmani Grandal.
Rodon ble siktet for to løp og Kopech, som erstattet Rodon, ble siktet for tre løp. Manager Tony La Russa sa mandag at Kopech, som hadde kastet 47 plasser i Sox' 12-6 seier i kamp 3, ikke ville være tilgjengelig før en mulig kamp 5.
Sox-startrotasjonen hadde den beste ERA i AL denne sesongen, men Lance Lynn, Lucas Giolito, Dylan Cease og Rodon tillot 14 løp som varte bare 121⁄3omganger for en 10.22 ERA på fire starter.
McCullers, vinneren i kamp 1 i Houston, ble trukket etter fire omganger og 73 plasser, og Astros bullpen satte sammen nuller resten av veien.
Sox midtbanespiller Luis Robert forlot kampen i den sjette med stram høyreben.
Astros går videre til ALCS for å møte Red Sox, en serie som starter fredag i Houston.
वाटा: