USAs befolkning avtar til minste økning siden depresjonen

Melek Ozcelik

Texas og Florida, to republikanske Sunbelt-giganter, vil få kongressseter fra folketellingen i 2020 ettersom kaldere strøk som New York og Ohio mister dem.



På dette arkivbildet 7. desember 2020 går en person som bærer en beskyttende maske foran skyline på Bernal Heights Hill under koronaviruspandemien i San Francisco.

På dette arkivbildet 7. desember 2020 går en person som bærer en beskyttende maske foran skyline på Bernal Heights Hill under koronaviruspandemien i San Francisco. De første tallene fra folketellingen for 2020 viser sørlige og vestlige stater som får kongressseter. Antallet ansatte én gang i tiåret viser hvor befolkningen har vokst i løpet av de siste 10 årene og hvor den krympet.



AP

WASHINGTON - USAs befolkningsvekst har avtatt til den laveste hastigheten siden den store depresjonen, sa Census Bureau mandag, da amerikanere fortsatte sin marsj mot sør og vest og engangsvekstmotorer, New York og California, mistet politisk innflytelse.

Texas og Florida, to republikanske Sunbelt-giganter, vil få kongressseter fra folketellingen i 2020 ettersom kaldere strøk som New York og Ohio mister dem.

Til sammen steg den amerikanske befolkningen til 331 449 281 i fjor, sa Census Bureau, en økning på 7,4 % som var den nest tregeste noensinne. Eksperter sier at det sølle tempoet gjenspeiler kombinasjonen av en aldrende befolkning, bremset immigrasjon og arrene etter den store lavkonjunkturen, som førte til at mange unge voksne forsinket ekteskap og familier.



Den nye tildelingen av kongressseter kommer i den første utgivelsen av data fra fjorårets antall ansatte. Tallene kartlegger generelt kjente amerikanske migrasjonsmønstre, men bekrefter også én historisk markør: For første gang på 170 år med stat mister California et kongresssete, et resultat av redusert migrasjon til nasjonens mest folkerike stat, som en gang var et symbol på landets vidstrakte grense.

Det hele markerer den offisielle begynnelsen på omfordelingskamper én gang i tiåret. Tallene som ble utgitt mandag, sammen med mer detaljerte data som forventes senere i år, vil bli brukt av statlige lovgivere eller uavhengige kommisjoner for å tegne politiske kart på nytt for å ta høyde for endringer i befolkningen.

Disse skiftene har stort sett gått vestover. Colorado, Montana og Oregon la alle til innbyggere og fikk et sete hver. Texas var den største vinneren - den nest mest folkerike staten la til to kongressseter, mens Florida og North Carolina fikk ett. Stater som tapte seter inkluderte Illinois, Michigan, Pennsylvania og West Virginia.



Nabotellinger betydde noe. Folketellingen sa at hvis New York hadde telt 89 flere innbyggere, ville staten ha beholdt setet og Minnesota ville ha mistet en.

Omstokkingen av kongresskartet flyttet seter fra blå stater til røde, noe som ga republikanerne en klar, umiddelbar fordel. Partiet vil ha full kontroll over å tegne kongresskartene i Texas, Florida og North Carolina - stater som legger til fire seter.

I motsetning til dette, selv om demokrater kontrollerer prosessen i Oregon, har demokratiske lovgivere der blitt enige om å gi republikanerne likt å si når det gjelder omdistrikter i bytte mot en forpliktelse om å slutte å blokkere regninger. I det demokratiske Colorado vil en partipolitisk kommisjon trekke linjene, noe som betyr at partiet ikke vil ha total kontroll i en enkelt ekspanderende stats omfordeling.



Det har vært en humpete vei å komme så langt. Folketellingen i 2020 sto overfor en koronaviruspandemi som en gang i århundret, skogbranner, orkaner, påstander om politisk innblanding i Trump-administrasjonens mislykkede forsøk på å legge til et statsborgerskapsspørsmål, fluktuerende tidsfrister og søksmål.

De nye kongresstallene inneholder noen overraskelser. Selv om Texas og Florida vokste, fikk den endelige folketellingen at de fikk ett sete færre enn forventet. Arizona, en annen raskt voksende stat som demografer vurderte som en sikker innsats for å få et nytt sete, klarte ikke å få et. Alle tre statene har store latino-befolkninger som representerer omtrent halvparten av veksten deres, og dette kan være et tidlig tegn på at latinamerikanere vek unna Trump-administrasjonens opptelling.

Likevel sa Thomas Saenz, president for det meksikanske amerikanske juridiske forsvars- og utdanningsfondet, at han ikke var klar til å slå alarm over underytelsen til stater med store latinamerikanske befolkninger. Tvert imot, han mener latinamerikansk vekst hjalp stater som Colorado og Oregon til å få seter og forhindret stater som New York og Illinois i å tape flere.

De samlede tallene bekrefter det demografer lenge har advart om - at landets vekst stopper opp. Mange hadde forventet vekst til og med under 1930-tallsnivåene gitt den lange bakrusen under den store resesjonen og uttørkingen av immigrasjonen, som nesten stoppet opp under fjorårets pandemi.

William Frey, en demograf ved Brookings Institution i Washington, D.C., advarte om at selv en økonomi i bedring kanskje ikke endrer trenden med at befolkningen eldes raskt og omstridt innvandring. I motsetning til den store depresjonen, er det en del av en prosess der vi sannsynligvis vil fortsette å ha langsom vekst, sa Frey.

I mellomtiden fortsetter amerikanerne å flytte til GOP-styrte stater. For nå gir dette skiftet republikanerne muligheten til å forme nye kongressdistrikter for å maksimere innflytelsen til velgerne og ha en stor fordel i kommende valg – muligens nok til å vinne tilbake kontrollen over det amerikanske huset.

Men på lang sikt er det ikke klart at migrasjonen er gode nyheter for republikanerne. Mange av de raskest voksende statene er stadig mer konkurransedyktige politiske slagmarker der de nyankomne – inkludert mange unge mennesker og fargede – på et tidspunkt kan gi demokratene et forsprang.

Det som skjer er vekst i Sunbelt-stater som trender demokratisk eller snart vil trende demokratisk, sa Frey.

Det betyr at republikanerne kan være begrenset i hvor mange gunstige seter de kan trekke når demokratene flytter til deres territorium.

Det kommer til å bli vanskeligere og vanskeligere for Texas Legislature å gi fordelaktige kongressdistrikter for republikanere, sa William Fulton, direktør for Kinder Institute for Urban Research ved Rice University i Houston. Texas har ikke blitt blå ennå som stat, men de blå befolkningssentrene vokser veldig raskt.

Fulton, som flyttet til Texas fra California, sa at hans nye hjem har blitt det nye California - den store staten som legger til mye befolkning. Han tror California risikerer å bli det nye nordøst - som han karakteriserte som et stillestående, overfylt område som beholder rikdom og intellektuell innflytelse, men mister innovatører til mer lovende steder.

Til tross for Californias langsomme vekst, har staten fortsatt 10 millioner flere innbyggere enn Texas.

Nord-Carolina og Texas, sa Fulton, er posisjonert til å bli de intellektuelle kraftsentrene i den nye økonomien, ettersom Sørlandet har tatt bort store produksjonsindustrier som biler fra rustbeltet. Vi er 10-20 år unna at sør og vest er virkelig dominerende i amerikansk kultur og det amerikanske samfunnet, sa Fulton.

Men befolkningsoppsving bringer også nye byrder, som økt trafikk, stigende boligpriser og belastninger på en infrastruktur som allerede sliter med klimaendringer – levende illustrert da Texas-strømnettet sviktet i vinterstormene i februar.

Mønsteret som er skissert i Census-dataene var et som ble startet på 1930-tallet med oppfinnelsen av moderne klimaanlegg og har vært stabil siden den gang, ifølge eksperter. Den eneste endringen i mønsteret var stansen i Californias vekst.

Det har skjedd ettersom boligprisene har steget i California, og har bidratt til en jevn strøm av innbyggere som reiser til andre vestlige stater. Disse flyttingene bidro til å gjøre Colorado og Nevada til demokratiske stater og gjorde Arizona konkurransedyktig.

Det er California-eksodusen, blå statsinnvandrere, sa Frey. Californianerne tar stemmene sine og flytter til andre steder.

Kraftskiftet er også drevet av latinamerikanere. I løpet av tiåret sto latinamerikanere for rundt halvparten av veksten i Arizona, Florida og Texas, ifølge tall fra American Community Survey, et Census Bureau-program atskilt fra den tiårlige folketellingen.

De statlige befolkningstallene kjent som fordelingstallene bestemmer ikke bare politisk makt, men fordelingen av 1,5 billioner dollar i føderale utgifter hvert år.

Den lovlige fristen for å levere inn fordelingstallene var 31. desember, men Census Bureau flyttet denne datoen til april på grunn av utfordringer forårsaket av pandemien og behovet for mer tid til å rette opp ikke-uventede uregelmessigheter.

Mer detaljerte tall vil bli utgitt senere i år som viser populasjoner etter rase, latinamerikansk opprinnelse, kjønn og boliger på geografiske nivåer så små som nabolag. Disse omfordelingsdataene vil bli brukt til å tegne om nøyaktige kongress- og lovdistrikter.

___

Følg Mike Schneider på Twitter kl https://twitter.com/MikeSchneiderAP

Følg Nicholas Riccardi på Twitter på https://twitter.com/NickRiccardi

वाटा: