Bernadette Peters besøker sangboken hun gjorde berømt på nytt
Bernadette Peters' utholdende Botticelli-utseende trosser uhyggelig enhver matematikk du måtte ønske å gjøre, men det er nok å si at skuespillerinnen fikk sitt Actors Equity-fagforeningskort i januar 1958 (i en alder av ni), og har jobbet siden - på Broadway, i filmer, på TV og i konsertsaler.
BERNADETTE PETERS
Med Boston Pops Esplanade Orchestra
Når: 19:30 31. mars
Hvor: Auditorium Theatre, 50 E. Congress
Billetter: $35 - $126
Info: www.auditoriumtheatre.org
Mens Peters svært sjelden har blitt sett på en scene i Chicago, har hun i disse dager fått et helt nytt publikum takket være Amazon Prime-serien, Mozart in the Jungle, der hun spiller Gloria Windsor, styreleder i det stadig vanskelige New York Symphony (med en bakhistorie som inkluderer en karriere som kabaretsanger). Hun har også en tilbakevendende rolle i The Good Fight, (som streames på CBS All Access) der hun spiller den tilbakevendende rollen som Lenore Rindell, en strålende finansviser med tøffe arbeiderrøtter som er en del av en uoffisiell First Family of Chicago , og moren til en nyfødt advokat.
Alt dette gjør skuespillerinnens ankomst til en begivenhet kun én natt - 31. mars på Auditorium Theatre (hennes første forestilling i Chicago på mer enn et tiår, og hennes debut på selve Auditorium) - en grunn til å feire. Som en del av en turné i syv byer vil Peters få selskap av Boston Pops Esplanade Orchestra for et program ledet av dirigent Keith Lockhart.
MER FRA HEDY WEISS
Paramount henter «Once», «Million Dollar Quartet» for ny sesong
Goodman Theatre-sesongen inkluderer «View from a Bridge»-revival
I første halvdel av programmet vil Pops hylle George Gershwin, med verdenspremiere på en rekonstruksjon av Paul Whitemans jazzy versjon av Gershwins An American in Paris, og en sjeldent hørt original orkestrering av Rhapsody in Blue. Peters vil innta scenen for andre halvdel av konserten for å synge Broadway-hitene hun har gjort kjent, sammen med andre standarder fra Great American Songbook.
På spørsmål om TV- og konserthusspill er mindre slitsomme enn utholdenhetstesten med åtte show per uke som er en hovedrolle i en Broadway-musikal, sa Peters: Jeg liker virkelig konsistensen til et Broadway-løp hvor du kan gå dypere og dypere jo mer du fremfører showet, og samtidig kan du være mer spontan. Nå gjør jeg litt av hvert, og med TV må du lære ny dialog og hvordan du gjør ting veldig raskt. Noen ganger har du bare en dag på deg til å finne ut av alt, så jeg er veldig glad for å ha så god skriving i begge showene.
Peters store gjennombrudd som voksen kom i 1968, med Off Broadway-produksjonen av Dames at Sea, en parodi på 1930-tallsmusikaler. Derfra flyttet hun raskt til Broadway, og spilte hovedrollen i La Strada (en musikal fra 1969 basert på Fellini-filmen som ble avsluttet raskt, men som absolutt burde revurderes av et Chicago-selskap), og spilte deretter Hildy i en produksjon fra 1971 av Bernsteins On the Town, som hun mottok sin første Tony Award-nominasjon for. Hun fikk en andre nominasjon for sitt arbeid i musikalen fra 1974, Mack and Mabel. Og så bar det avgårde til Los Angeles, hvor hun spilte hovedrollen i filmer som The Jerk og Pennies from Heaven, med hovedrollen i begge med Steve Martin (de var en gjenstand en god stund), samt filmversjonen av Annie og Woody Allens Alice.
Men Broadway var Peters borgmester, og ved å starte rollen som Dot/Marie i Stephen Sondheim-James Lapine-mesterverket fra 1984, Sunday in the Park With George, ble hun noe av et Sondheim-ikon. Det var bare tre år senere at hun satte sitt preg på en annen Sondheim-rolle, og spilte rollen som heksen i eventyret hans, Into the Woods.
Underveis vant Peters ros i den amerikanske debuten til Andrew Lloyd Webbers Song and Dance i 1985 (som hun mottok sin første hovedrolle i en musikalsk Tony-pris for), og for sitt arbeid i Broadway-revivals av Annie Get Your Gun (1999), Gypsy (2004) og Follies (2011).
Så hva er nøkkelen til å sette sammen et vellykket konsertprogram?
Du må bare velge fantastiske sanger, sa Peters. Sanger som «No One is Alone» og «Children Will Listen» fra «Into the Woods» og «With So Little to Be Sure Of» [fra den mindre kjente Sondheim-musikalen, Anyone Can Whistle]. Det er så mye negativitet i verden, og de sangene minner meg – og publikum også – om å være takknemlig og fokusere på de viktige tingene i livet.
Jeg vet at min rolle er å underholde, og å være oppløftende hvis mulig, sa Peters. Men jeg liker det dramatiske også, og til det er 'Losing My Mind' [den fakkelfylte Sondheim-sangen fra Follies].
Det er også hennes kule, trykkende versjon av Come On a My House, sangen fra 1939 av Ross Bagdasarian og William Saroyan gjort kjent av Rosemary Clooney. Peters fremførelse av den ble nylig omtalt i en episode av Mozart in the Jungle, der Gloria, som opptrer i en klubb under et antatt navn, tester vannet med en åpen mikrofon (den er tilgjengelig for nedlasting på Amazon).
Med denne konserten er jeg virkelig heldig som får støtte av Boston Pops, som spiller like nobody's business, sa Peters, som også er avhengig av sin musikksjef og pianist gjennom de siste 30 årene, Marvin Laird. Jeg har jobbet med et tremannsband og et 12-mannsband, men det er noe med å høre den dype, fyldige og rike lyden av et stort orkester bak deg. Og Keith [Lockhart] er flink til å følge meg nøye fordi jeg er veldig i øyeblikket, og ting kan endre seg, men han må også kontrollere den store gruppen med musikere.
Når det gjelder noe overraskende nytt materiale i Auditorium-konserten hennes (kanskje noe sunget av Schulyer-søstrene i Hamilton), sa Peters at hun ikke ville være den rette personen til å rappe.
Men jeg er en stor fan av Stings musikk - jeg elsker virkelig de tidlige tingene hans - og det er noe jeg kan se på. Og jeg elsker sangene til Phil Ochs [den amerikanske protestsangeren på 1960- og 70-tallet], selv om det ikke er med i showet ennå.
वाटा: