‘Du brakk håndleddet mitt!’ Politiet saksøkte for å ha tatt ned feil mann

Melek Ozcelik

Antonio Arnelo Smith, en 46 år gammel svart mann, sier politiet i Valdosta i Georgia brukte overdreven makt og krenket borgerrettighetene hans da han ble slått med ansiktet først i bakken. Han ble løslatt etter at politiet skjønte at han var feil mann.



I dette stillbildet fra kroppskameravideo utgitt av Valdosta-politiet, blir Antonio Arnelo Smith slengt med ansiktet først i bakken av en Valdosta-politisersjant, i Valdosta, Ga., 8. februar 2020. Videoen viser Smith som gir sin førerkort til en politimann og svare på spørsmål i samarbeid før en annen offiser, Sgt. Billy Wheeler, nærmer seg ham bakfra, pakker ham inn i en bjørneklem og slår ham med ansiktet først i bakken. Smith gråter av smerte når han får beskjed om at det er en arrestordre. Offiserer blir deretter fortalt at arrestordren var for noen andre.



Valdosta-politiet via AP

SAVANNAH, Ga. – Kroppskameravideo viser Antonio Arnelo Smith som overlater førerkortet til en svart politimann og svarer samarbeidende på spørsmål før en hvit offiser går bak ham, pakker ham inn i en bjørneklem og slår ham med ansiktet først i bakken.

Herregud, du brakk håndleddet mitt! den 46 år gamle svarte mannen skriker mens ytterligere to hvite Valdosta-offiserer ankommer, holder ham nede og setter ham i håndjern etter nedtagningen. En forteller til slutt Smith at han blir arrestert på en utestående arrestordre, og blir umiddelbart korrigert av førstebetjenten: De har feil mann.

Smith klemte håndleddet og klynket, og ble sluppet løs uten anklager etter det voldelige møtet 8. februar i Valdosta, Georgia, nær Florida State Line.



Nå saksøker han alle de fire tjenestemennene, samt Valdostas politisjef, ordfører og andre, og sier at politiet brukte overdreven makt og krenket hans borgerrettigheter.

Når du ser den videoen, kan du ikke la være å si at dette er en travesti, sa Nathaniel Haugabrook, en av Smiths advokater. Ingen bør gjøres på den måten.

Det føderale søksmålet kommer under et nasjonalt ramaskrik over politiets brutalitet mot fargede mennesker, utløst av drapet på George Floyd i Minneapolis. Haugabrook sa at politiet stoppet Smith for avhør etter at en ansatt i narkotikabutikken rapporterte ham for panhandling utenfor.



Det har åpenbart noen rasetoner over seg, sa Haugabrook torsdag.

Smiths møte med politiet gikk stort sett upåaktet hen i mer enn fire måneder, inntil han anla sak 19. juni. Byen Valdosta utstedte en uttalelse tre dager etter det, og sa at politiet gjennomfører en intern etterforskning og at Smith aldri sendte inn en klage.

Byens tjenestemenn ga også ut ett av de fire kroppskameraopptakene - det av betjenten som tok tak i Smith, som ikke viser nedtagningen fordi kameraet er trykket mot Smiths rygg. Valdosta-tjenestemenn ga ikke ut kroppskameravideoer med et klarere syn før etter at Valdosta Daily Times publiserte en mottatt fra Smiths advokater.



Byens uttalelse sa at politiet som svarte på en melding om at en mann trakasserte kunder og ba om penger utenfor narkotikabutikken, fant samtidig to mistenkte i nærheten som passet til beskrivelsen. Offiserer som avhørte en av dem fikk vite at han hadde en utestående arrestordre. Den andre var Smith.

Byens uttalelse sier at en offiser, identifisert i søksmålet som Sgt. Billy Wheeler henvendte seg til Smith og trodde feilaktig at han var den ettersøkte mannen, og rådet ham til å legge hendene bak ryggen. Smith begynte å gjøre motstand ved å trekke armene fremover og spenne kroppen, noe som fikk Wheeler til å ta ham til bakken, sa byen.

Dette er ikke en nøyaktig beskrivelse av hva offiserenes kroppskameraer registrerte.

Videoen viser Wheeler gå stille opp bak Smith, ta tak i høyre håndledd og feste begge armene hans til sidene hans i en bjørneklem. Først da beordrer han Smith til å legge hendene sine bak ryggen, og Wheeler slår ham i bakken nesten umiddelbart etterpå.

På spørsmål om dette avviket sa en talskvinne for byen, Ashlyn Johnson, at byen ikke hadde flere kommentarer. Hun sa at hun ikke visste statusen til de involverte offiserene.

Byen Valdosta og Valdosta politiavdeling tar enhver melding om skade på en innbygger på alvor, heter det i uttalelsen.

Videoene, tatt opp ved middagstid på en klar, solrik dag, viser møtet fra begynnelse til slutt. Smith roper i smerte at håndleddet hans er brukket, og Wheeler sier: Ja, han kan være blakk. Betjentene fjerner håndjernene i løpet av et minutt og ringer etter ambulanse. Fortsatt på bakken spør Smith hvorfor han blir arrestert.

Vi har en arrestordre for din arrestasjon, sier en offiser til Smith.

Det ber betjenten som først stoppet Smith, identifisert i rettsprotokollene som Dominic Henry, til å korrigere dem.

Hei, dette var en annen fyr, sier Henry. Fyren med arrestordren er der borte. Nei, det er to forskjellige personer.

Smith forlater stedet før ambulansepersonell ankommer. Advokaten hans sa at Smith ønsket å komme seg bort fra betjentene så raskt som mulig, og håndleddet grodde aldri ordentlig.

Smiths søksmål i U.S. District Court søker uspesifisert økonomisk erstatning. I et brev sendt til Valdosta-tjenestemenn for å søke et forlik før søksmålet ble anlagt, ba Smiths advokater om 700 000 dollar. Men han vil også ha noe mer, sa advokaten hans: En forpliktelse fra Valdosta politiavdeling om å reformere.

वाटा: