Bygging av rimelige boliger begynner i Pilsen, Casa Durango
Torsdag startet Project Resurrection byggingen av sin femte rimelige boligutvikling i Pilsen.
Denne historien er en del av en gruppe historier som heter 
La Voz er den spanskspråklige delen av Sun-Times, presentert av AARP Chicago.
Martha Arriaga emigrerte fra Mexico for 23 år siden og bosatte seg i Pilsen. Da han tilpasset seg livet på sørsiden, la han stadig merke til den tomme tomten i nærheten av hjemmet hans.
Jeg pleide å gå forbi der hver dag og syntes det var noe mørkt og trist, sa Arriagas sønn, Ulises Gómez. Hun har alltid drømt om å bygge noe der.
I 2008 gikk Arriagas drøm i oppfyllelse: Proyecto Resurrección-organisasjonen bygde et rimelig hjem, Casa Morelos, på den tomten. Arriaga var en av de første som søkte, og de siste 11 årene har hun og Ulises bodd der.
Det har vært en veldig god opplevelse, sier 16 år gamle Ulises. Han har sett dårligere levekår og er takknemlig for at vi har noe her som ikke er slik.
På torsdag feiret Arriaga og Ulises Mexicos uavhengighetsdag med ordfører Lori Lightfoot, rådsmedlem Byron Sigcho-López (25.) og andre på grunnsteinsstedet for Casa Durango, det femte rimelige boligprosjektet i Mexico. Oppstandelsesprosjekt i nabolaget ditt.
Oppstandelsesprosjektet ble opprettet i 1990 av innbyggere i Pilsen, og tar blant annet til orde for rimelige boliger og kvalitetsutdanning. I tillegg til sine fem boligprosjekter har Resurrection 800 andre rimelige enheter i Pilsen, Back of the Yards og La Villita, inkludert noen den administrerer for Chicago Housing Authority (CHA). Gjennomsnittlig leie er $680 per måned.
Casa Durango vil tilby 53 flerfamilieenheter i to bygninger. 1858 S. Racine Ave.-bygningen vil ha 37 enheter: 13 ettroms, 16 to og åtte tre. På 2010 S. Ashland Ave., vil den andre Casa Durango-bygningen ha åtte ett-roms, seks to-roms og to tre-roms enheter. I likhet med Casa Morelos og de andre boligbyggene i Resurrection Project, er Casa Durango oppkalt etter en meksikansk stat.
For mange som deltok på torsdagens seremoni, er Casa Durango også en del av et forsøk på å få slutt på den typen forflytning som noen ganger oppstår etter ombygging (gentrifisering).
Dette er en del av en større innsats for å skape balansert utvikling, sa Raúl Raymundo, daglig leder for Resurrection Project. Ettersom vi ønsker nykommere velkommen, ønsker vi at familiene i nabolaget skal dra nytte av velstanden i nabolaget.
Leieprisene for de nye byggene blir ikke fastsatt før Casa Durango står ferdig neste høst, men leilighetene får inntektsgrenser. For å kunne flytte, for eksempel, må en familie på fire tjene mellom $27.500 og $55.920 i året, som er mellom 30% og 60% av medianinntekten for området. Og selv for familier under den inntektsklassen, vil Project Resurrection ha 14 enheter i Racine Avenue-bygningen som det kan akseptere kreditter fra CHA og Illinois Housing Development Authority.
I Pilsen og andre nabolag i byen vår, som mange av oss vet, har gentrifisering en ødeleggende effekt på langtidsbeboere, sa Lightfoot. Folk blir utvist fordi de ikke har råd til å bli i samfunnene de har kalt hjem i generasjoner. Det er ikke riktig. Det er ikke hvem vi kan være som Chicagoans.
Prosjektet vil koste 28,2 millioner dollar. Finansieringen vil omfatte 3 millioner dollar fra staten og et kommunalt lån på 5,6 millioner dollar. Casa Durango har også rett til lavinntektsboligskattefradrag som vil bidra til å dekke rundt 9% av prosjektkostnaden.
Vi lever i enormt vanskelige tider, sa Raymundo. Når vi kommer ut av denne krisen, bør ingen familie eller samfunn bli etterlatt.
वाटा: