Pastor Jesse Jacksons mor døde mandag - en bortgang hennes sønn beskrevet som et tap ikke bare for seg selv og hans familie, men også for hennes mange venner i hennes mangeårige hjemby Greenville, South Carolina.
Helen Jackson var 91 år.
Jeg var veldig nær min mor. Hun var min store inspirasjonskilde, sa Jackson. Hun var en sprek kvinne. Veldig samfunnsorientert. Veldig engasjert i menighetsarbeid.
En høyt ansett sangerinne, Mrs. Jackson kunne ha gått på college på et musikkstipend, sa Jackson. Men hun ble gravid med ham som tenåring og ofret utdannelsen for å støtte ham.
Etter hvert ble hun kosmetolog, og åpnet en skjønnhetsbutikk i Greenville. Og hun brukte fortsatt stemmen sin, da hun sang i kirkekoret sitt, sa sønnen.
Min kjære mor fru HelenJackson har gjort overgangen til å være sammen med Gud.
— Rev Jesse Jackson Sr (@RevJJackson) 7. september 2015
Familien min takker for kjærlighet og bønner. pic.twitter.com/mRTSPXxNIL
Mrs. Jackson åpnet også døren for folk hun visste var mindre heldige enn henne.
Hun gjorde det mulig for mange mennesker som ikke kunne lese og skrive å få trygdefordelene sine, sa Jackson. Folk sendte henne papirene sine, og hun dro [også] til husene deres for å hjelpe dem.
Født Helen Burns, fru Jackson hadde et forhold til sin gifte nabo, Noah L. Robinson, noe som førte til hennes tenåringsgraviditet.
Omtrent to år etter at Jesse Jackson ble født i 1941, giftet hun seg med Charles H. Jackson, en postvedlikeholdsarbeider som år senere skulle adoptere den fremtidige borgerrettighetslederen og to ganger presidentkandidat. Jesse Jackson har sagt at han anser begge mennene, hver nå avdøde, som fedre.
Mrs. Jackson fikk et nytt barn med Charles Jackson, Jesse Jacksons yngre bror, Charles Chuck Jackson, som skulle fortsette å bli medlem av R&B-gruppen The Independents og skrive sanger for musikere inkludert Natalie Cole.
Han fikk musikerskapet fra moren min, sa Jackson om broren.
Jackson snakket ofte om morens ofre for ham i offentlige opptredener. Hun sto på scenen sammen med ham på den demokratiske nasjonale konferansen i 1988 da Jackson var en kandidat i demokratiske presidentvalg, men tapte for Michael Dukakis.
Hun hadde blitt alvorlig syk de siste to ukene, og Jackson kom tilbake til Greenville for å være ved sengen hennes. Hun døde rundt klokken 9.30 mandag på Greenville Memorial Hospital.
En minnegudstjeneste er planlagt på søndag i Springfield Baptist Church i Greenville. En begravelsesgudstjeneste er planlagt neste dag, sa Jackson.
वाटा: