Med ny kutt av «Rocky IV» gir Stallone Apollo (og filmen) mer verdighet
Den dumme roboten er borte og Creed kjemper bedre i den reviderte versjonen, kalt 'Rocky Vs. Drago'
Da manusforfatter-regissør-stjernen Sylvester Stallones Rocky IV ble utgitt 27. november 1985, hadde franchisen (og dens skaper) gått fra grisete, grovhugget underdog til høyt elsket, høyglanspolert, litt for glatt og rettferdig. i mainstream.
Kanten var borte. Historien hadde blitt bedervet. Montasjene føltes som parodier på montasjer.
MGM presenterer et utsnitt av en film skrevet og regissert av Sylvester Stallone. Vurdert PG-13 (for voldelig sportshandling og kort sterkt språk). Spilletid: 120 minutter. Tilgjengelig nå på forespørsel.
Likevel fortsatte Rockys fanskare å vokse. Rocky IV åpnet for en ikke-sommerrekordboks på nesten $32 millioner ($80 millioner i dagens dollar) og hadde rekorden for tidenes mest suksessrike sportsfilm frem til The Blind Side i 2009, og er den dag i dag fortsatt den mest suksessrike. inntreden i Rocky-serien.
Hadde jeg anmeldt Rocky IV ved utgivelsen, ville jeg gitt den tre stjerner og sitert høydepunkter som det fabelaktig over-the-top James Brown Living in America-nummeret, den genuint sjokkerende skjebnen til Apollo Creed – og tillegget av Dolph Lundgrens Ivan Drago, som rangerer på andreplass etter Carl Weathers' Apollo som den mest minneverdige av alle Rockys motstandere gjennom tiårene.
Ulempen? Det skremmende, sakkarinske underplottet om Burt Youngs Paulie som mottar en robot ved navn Sico i bursdagsgave og blir bestevenn med innretningen. Uff. Den roboten er for Rocky-serien hva Jar Jar Binks er for Star Wars. Dramatisk mer urovekkende var den tøffe måten Apollos død ble håndtert på i den såkalte utstillingskampen mot Drago i Vegas. Fra åpningsklokken slår Drago Apollo til en blodig fruktkjøtt, noe som resulterer i en vanærende utgang for en av de store skikkelsene i franchisehistorien.
Under pandemien fant den nå 75 år gamle Stallone seg selv på jakt etter et soloprosjekt, så han gikk tilbake inn i redigeringsrommet for å levere et friskt og ganske annerledes klipp, med rundt 40 minutter av den originale filmen fjernet og 42 minutter med materiale lagt til. Rocky IV: Rocky v. Drago har slettet alle spor av roboten fra historien og klippet ut noen lys-snakk-scener mens han utvidet Apollos begravelsesscene og også konkretisert Apollo-Drago-konfrontasjonen for å balansere handlingen og vise Apollo tappert stå opp mot Drago , i det minste for en stund, og dermed gi ham en mer edel bortgang.
Rocky v. Drago åpner med en lengre versjon av oppsummeringen av nøkkelbegivenheter fra Rocky III, inkludert Apollo som tilbyr å bli Rockys manager og få ham Eye of the Tiger, og Rockys triumferende omkamp mot Mr. Ts Clubber Lang. Tidlig i Rocky IV blir vi introdusert for den russiske amatørbokseren Ivan Siberian Express Drago (Lundgren), som må komme til Amerika for å finne en oppvisningskamp mot Rocky Balboa. Dragos team, inkludert hans gullmedaljevinner-svømmerkone Ludmilla Vobet Drago (Brigitte Nielsen), inviterer pressen til en treningsøkt der dusinvis av hvitbelagte laboratorieteknikere som overvåker all slags banebrytende teknologi overvåker Dragos treningsøkt. Skal denne fyren til månen?
Etter at Apollo overbeviser en motvillig Rocky til å la Apollo kjempe mot den russiske amatørbokseren Ivan Drago, med Rocky i hjørnet hans – jeg ber deg som venn stå i hjørnet mitt, bare denne siste gangen – drar vi snart til Vegas, med Hardest Working Man in Show Business som fremfører showstoppet Living in America mens Apollo, utkledd som onkel Sam, blir med i en typisk slank, glanset, glorete, amerikansk visning av utskeielser, alt mens Drago ser på med ståløyne forakt.
UH oh. Ser ut som en av disse bokserne tar dette mye mer seriøst enn den andre.
Med den avdøde store Stu Nahan (den virkelige sportskommentatoren som ga ringside-kommentaren til hver av de første seks Rocky-filmene) som guider oss gjennom handlingen, blir den ensidige utstillingen håndtert mer som en skikkelig kamp i gjengen, med Apollo lander noen legitime skudd i den første runden og ser sprek og våken ut før Drago begynner å dunke Apollo med straffende kroppsskudd og direkte treff mot hodet som sender Creed sprawling til lerretet. I andre runde slipper Drago raseri løs på Apollo, og slår ham bevisstløs mens Nahan utbryter: Det som startet som en spøk, har vist seg å være en katastrofe! og Drago sier kjølig: Hvis han dør, dør han.
Åh, den Drago er den verste!
I den påfølgende begravelsessekvensen har Stallone lagt til en rørende tale av Tony Burtons Tony Duke Evers, som var Apollos mangeårige hjørnemann og til slutt ble med i Rockys team. (Forholdet mellom Talia Shires Adrian og Rocky ser også ut til å ha mer forrang i rekut; herregud den kvinnen led gjennom mye for sin kjærlighet til den store luggen.)
Den andre halvdelen av filmen er fortsatt tung på treningsmontasjene og bitene av nøkkeløyeblikk fra tidligere Rocky-filmer, mens vi ser Drago bruke all den nyeste teknologien for å forberede seg, mens Rocky kutter tømmerstokker, hiver steiner og drar Paulie på en slede inn. snøen som en gal Alaskan Malamute. (På lydsporet, Survivor’s Burning Heart, med teksten: Seems our freedom’s up, against the ropes, does the crowd understand, is it East versus West, or man against man? Flott spørsmål!)
Når det gjelder det klimatiske oppgjøret mellom Rocky og Drago i Moskva, med Rocky iført Apollos berømte rød-hvite-og-blå bukser … kampen virker mer dramatisk virkningsfull, mer i tråd med den første Rocky-Apollo-kampen fra originalen. (På litt over 14 minutter har kampen omtrent to minutter mer skjermtid i denne runden.) Selvfølgelig tåler begge jagerfly mer straff enn bare dødelige noen gang kan tåle i ringen, og ja, det er vanvittig over toppen når Rocky begynner å vinne over russerne mens han triumferer over Drago – etterfulgt av Rockys tale om hvordan to karer som dreper hverandre i ringen er bedre enn 20 millioner som dreper hverandre og Hvis jeg kan forandre, og du kan forandre, kan alle forandre seg.
Vi jobber fortsatt med det siste, Rocko.
वाटा: