Paul Silas, 3 ganger NBA-mester og mangeårig trener, dør 79 år gammel

Melek Ozcelik

'Han kombinerte kunnskapen utviklet over nesten 40 år som NBA-spiller og -trener med en medfødt forståelse av hvordan man blander disiplin med sin uendelige positivitet,' sa Charlotte Hornets styreleder Michael Jordan.

  Paul Silas, som berørte NBA som spiller, trener og president i National Basketball Players Association, er død i en alder av 79.

Paul Silas, som berørte NBA som spiller, trener og president i National Basketball Players Association, er død i en alder av 79.



Chuck Burton/AP



Basketball lærte Paul Silas å være tålmodig.

Som spiller ventet han 10 år før han vant sitt første mesterskap. Som trener ventet han 15 år på en ny sjanse til å lede et lag. Som far ventet han 20 år før han så sønnen få en sjanse til å lede en franchise.

'Jeg har alltid prøvd å være positiv,' sa Silas i 2013, 'og jeg tror det vanligvis ordnet seg.'



Silas - som berørte spillet som spiller, trener og president for National Basketball Players Association - er død, kunngjorde familien hans søndag. Silas, hvis sønn, Stephen Silas, er trener for Houston Rockets, var 79.

'Han kombinerte kunnskapen utviklet over nesten 40 år som NBA-spiller og -trener med en medfødt forståelse av hvordan man blander disiplin med sin uendelige positivitet,' sa Charlotte Hornets styreleder Michael Jordan. «På eller utenfor banen ble Pauls entusiastiske og engasjerende personlighet akkompagnert av en anekdote for enhver anledning. Han var en av de store menneskene i spillet vårt, og han vil bli savnet.

Silas’ datter, Paula Silas-Guy, fortalte The New York Times at faren døde lørdag kveld av hjertestans. Boston Globe rapporterte først om Silas død.



'Vi sørger over bortgangen til tidligere NBA All-Star og hovedtrener Paul Silas,' sa NBA-kommissær Adam Silver. 'Pauls varige bidrag til spillet er sett gjennom de mange spillerne og trenerne han inspirerte, inkludert sønnen hans, Rockets hovedtrener Stephen Silas. Vi sender våre dypeste kondolanser til Pauls familie.»

Hyllesten begynte raskt å komme. Stille øyeblikk før kampen ble holdt i blant annet New Orleans, Philadelphia, New York og Houston, og Phoenix Suns-trener Monty Williams og Charlotte-trener Steve Clifford var blant dem som snakket lenge om Silas' rolle i karrieren.

«For familien min er han en gud. Han er større enn livet, sa Clifford.



Paul Silas begynte sin karriere som hovedtrener med en treårig periode som leder for daværende San Diego Clippers fra 1980. Etter å ha tilbrakt mer enn et tiår som assistent, vendte han tilbake til å være hovedtrener og tilbrakte tid med Charlotte Hornets , New Orleans Hornets, Cleveland Cavaliers og Charlotte Bobcats.

Han tok fire av disse lagene til sluttspillet, og vant nøyaktig 400 kamper - 387 i den ordinære sesongen, 13 flere i ettersesongen.

'Sannsynligvis et av de største menneskene jeg noen gang har vært rundt,' sa LeBron James til Spectrum SportsNet etter at han og Los Angeles Lakers beseiret Detroit søndag kveld. – Starten på reisen min i denne ligaen startet med ham. Hans kommando, hans prinsipper, hans oppmerksomhet på detaljer, hans kjærlighet til familien ... å høre den nyheten var veldig trist.'

The Rockets var vert for Milwaukee søndag kveld, og vant 97-92. Det var ikke umiddelbart klart hvor lenge Stephen Silas ville være borte fra laget; Rockets får assistenttrener John Lucas til å lede laget på midlertidig basis mens Silas-familien sørger.

'Hans engasjerende tilstedeværelse og enorme personlighet inspirerte legioner av NBA-spillere og -trenere,' sa Cavaliers om Paul Silas i en lagutgitt uttalelse. 'Vi sender våre dypeste kondolanser til Silas-familien og alle som elsket ham. Hvil i kraft trener!'

Stephen Silas kom inn i NBA-verdenen da faren hans trente i Charlotte, begynte som forhåndsspeider og til slutt fungerte som assistent i farens stab med Hornets i 2000. Det tok Stephen Silas to tiår å få sjansen til å bli en leder trener, som kom da Houston ansatte ham i 2020.

«Min far, åpenbart, han var min nr. 1 mentor, en som jeg kunne støtte meg på, stille spørsmål og han stilte spørsmål til meg,» sa Stephen Silas i en dokumentar fra 2021 produsert av Rockets om sin trenerreise. 'Han satte virkelig pris på min mening, noe som var litt rart for meg, at jeg var så ung og ikke hadde mye erfaring.'

Stephen Silas holdt ut lenge før han fikk sin store sjanse. Han så faren vente lenge på jobben han ønsket seg også. Paul Silas fikk sparken av San Diego Clippers i 1983 og ville ikke ha en hovedtrenermulighet igjen før i 1999 – det kom da Dave Cowens, som Paul Silas var assistent for, gikk av i Charlotte etter en 4-11 start på den forkortede. sesongen 1998-99.

«Jeg holdt meg positiv. Jeg hadde en positiv holdning,' sa Paul Silas til Rotary Club of Charlotte mens han holdt en tale der i 2013. 'Selv om jeg ikke kunne få jobben, sa jeg: 'Nei, jeg kommer ikke til å være negativ. Jeg skal være positiv.'

Til slutt ville Silas ta over i Cleveland. Han kom dit i 2003, samme år som Cavaliers draftet James.

'Jeg trente LeBron i to år, de to første årene hans, og LeBron var utrolig,' sa Paul Silas. 'Som 18 år visste han om Bill Russell, han visste om mange spillere som kom gjennom som de fleste spillere på hans alder ikke engang kjenner. Og han forsto spillet.»

Med tiden ville James bli en mester. Det tok Paul Silas noen år å komme opp på det nivået som spiller også.

Han var et fem ganger all-defensivt lagutvalg som hadde et gjennomsnitt på 9,4 poeng og 9,9 returer på 16 sesonger med St. Louis og Atlanta Hawks, Phoenix, Boston, Denver og Seattle. Silas vant to titler med Celtics – den første som kom i hans 10. sesong som spiller – og tok en tredje med SuperSonics. Med sine 36 år var han NBAs eldste spiller da han trakk seg. Og som fagforeningspresident hadde Silas tilsyn med en tid der vaktlistene vokste, lønningene steg og fordelene ble bedre.

'Respektert av alle de som møtte ham gjennom hele NBA, er vi takknemlige for hans bidrag til spillet gjennom et helt liv i basketball,' sa Suns søndag.

Paul Silas spilte college-basketballen sin på Creighton, med et gjennomsnitt på 20,5 poeng og 21,6 returer på tre sesonger. Han ble stemt inn i College Basketball Hall of Fame i 2017.

Bluejays-trener Greg McDermott sa: 'Hans strålende karriere som spiller og trener vil bli matchet av få.'

वाटा: